de/Messages.psd1
|
ConvertFrom-StringData @'
# ColorScripts-Enhanced Localized Messages # German (de) - Deutsch # Error Messages UnableToPrepareCacheDirectory = Cache-Verzeichnis '{0}' konnte nicht vorbereitet werden: {1} FailedToParseConfigurationFile = Fehler beim Parsen der Konfigurationsdatei unter '{0}': {1}. Verwende Standardeinstellungen. UnableToResolveCachePath = Cache-Pfad '{0}' konnte nicht aufgelöst werden. ConfiguredCachePathInvalid = Konfigurierter Cache-Pfad '{0}' konnte nicht aufgelöst werden. Standardpfade werden verwendet. UnableToResolveOutputPath = Ausgabepfad '{0}' konnte nicht aufgelöst werden. UnableToDetermineConfigurationDirectory = Konfigurationsverzeichnis für ColorScripts-Enhanced konnte nicht bestimmt werden. ConfigurationRootCouldNotBeResolved = Konfigurationsstamm konnte nicht aufgelöst werden. UnableToResolveProfilePath = Profilpfad '{0}' konnte nicht aufgelöst werden. FailedToExecuteColorscript = Colorscript '{0}' konnte nicht ausgeführt werden: {1} FailedToBuildCacheForScript = Der Colorscript-Cache konnte nicht erstellt werden. CacheBuildFailedForScript = Cache-Erstellung für {0} fehlgeschlagen: {1} CacheBuildGenericFailure = Cache-Erstellung fehlgeschlagen. CacheOperationWarning = Fehler beim Zwischenspeichern von '{0}': {1} CacheOperationInitializationFailed = Cache-Verzeichnis konnte nicht initialisiert werden: {0} ScriptAlreadyExists = Script '{0}' existiert bereits. Verwenden Sie -Force zum Überschreiben. ProfilePathNotDefinedForScope = Profilpfad für Bereich '{0}' ist nicht definiert. ScriptPathNotFound = Script-Pfad nicht gefunden. ScriptExitedWithCode = Script wurde mit Code {0} beendet. CacheFileNotFound = Cache-Datei nicht gefunden. NoChangesApplied = Keine Änderungen angewendet. UnableToRetrieveFileInfo = Dateiinformationen für '{0}' konnten nicht abgerufen werden: {1} UnableToReadCacheInfo = Cache-Informationen für '{0}' konnten nicht gelesen werden: {1} ProfileSnippetWriteFailed = ColorScripts-Enhanced Profil-Snippet konnte nicht nach '{0}' geschrieben werden: {1} UnableToWriteColorScriptFile = Colorscript-Datei '{0}' konnte nicht geschrieben werden: {1} InvalidScriptNameEmpty = Der Colorscript-Name darf nicht leer sein oder nur aus Leerzeichen bestehen. InvalidScriptNameCharacters = Colorscript-Name '{0}' enthält ungültige Zeichen. InvalidPathValueEmpty = Der Pfad darf nicht leer sein oder nur aus Leerzeichen bestehen. InvalidPathValueCharacters = Pfad '{0}' enthält ungültige Zeichen. # Warning Messages NoColorscriptsFoundMatchingCriteria = Keine Colorscripts gefunden, die den angegebenen Kriterien entsprechen. NoScriptsMatchedSpecifiedFilters = Keine Scripts entsprachen den angegebenen Filtern. NoColorscriptsAvailableWithFilters = Keine Colorscripts verfügbar mit den angegebenen Filtern. NoColorscriptsFoundInScriptsPath = Keine Colorscripts im Script-Pfad '{0}' gefunden. NoScriptsSelectedForCacheBuild = Keine Scripts für Cache-Erstellung ausgewählt. ScriptNotFound = Script nicht gefunden: {0} ColorscriptNotFoundWithFilters = 'Colorscript '{0}' nicht gefunden mit den angegebenen Filtern.' CachePathNotFound = Cache-Pfad nicht gefunden: {0} NoCacheFilesFound = Keine Cache-Dateien unter {0} gefunden. ProfileUpdatesNotSupportedInRemote = Profil-Updates werden in Remote-Sitzungen nicht unterstützt. ScriptSkippedByFilter = Script '{0}' erfüllt die angegebenen Filter nicht und wird übersprungen. ParallelCacheNotSupported = Die parallele Cache-Erstellung erfordert PowerShell 7 oder höher. Es wird auf sequenzielle Ausführung zurückgegriffen. # Status Messages DisplayingColorscripts = `nZeige {0} Colorscripts an... CacheBuildSummary = `nCache-Erstellungsübersicht: FailedScripts = `nFehlgeschlagene Scripts: TotalScriptsProcessed = `nInsgesamt verarbeitete Scripts: {0} DisplayingContinuously = Kontinuierliche Anzeige (Strg+C zum Stoppen)`n FinishedDisplayingAll = Alle {0} Colorscripts wurden angezeigt! Quitting = `nBeende... CurrentIndexOfTotal = [{0}/{1}] FailedScriptDetails = - {0}: {1} MultipleColorscriptsMatched = Mehrere Colorscripts entsprechen den angegebenen Namensmustern: {0}. '{1}' wird angezeigt. StatusCached = Im Cache StatusSkippedUpToDate = Übersprungen (aktuell) StatusSkippedNotRequired = Übersprungen (Caching nicht erforderlich) StatusSkippedByUser = Vom Benutzer übersprungen StatusFailed = Fehlgeschlagen StatusUpToDateSkipped = Aktuell (übersprungen) CacheBuildSummaryFormat = Cache-Erstellungsübersicht: Verarbeitet {0}, aktualisiert {1}, übersprungen {2}, fehlgeschlagen {3} CacheDirectoryFormat = Cache-Verzeichnis: {0} CacheClearSummaryFormat = Cache-Bereinigungsübersicht: Entfernt {0}, nicht gefunden {1}, übersprungen {2}, Testlauf {3}, Fehler {4} # Interactive Messages PressSpacebarToContinue = Drücken Sie [Leertaste] um fortzufahren, [Q] zum Beenden`n PressSpacebarForNext = Drücken Sie [Leertaste] für nächsten, [Q] zum Beenden... # Success Messages ProfileSnippetAdded = [OK] ColorScripts-Enhanced Startup-Snippet zu {0} hinzugefügt ProfileAlreadyContainsSnippet = Profil enthält bereits ColorScripts-Enhanced Snippet. ProfileAlreadyImportsModule = Profil importiert bereits ColorScripts-Enhanced. ModuleLoadedSuccessfully = ColorScripts-Enhanced Modul erfolgreich geladen. RemoteSessionDetected = Remote-Sitzung erkannt. ProfileAlreadyConfigured = Profil bereits konfiguriert. ProfileSnippetAddedMessage = ColorScripts-Enhanced Profil-Snippet hinzugefügt. UnableToOpenEditorForPath = Editor konnte für '{0}' nicht geöffnet werden: {1} # Help/Instruction Messages SpecifyNameToSelectScripts = Geben Sie -Name an, um Scripts auszuwählen, wenn -All explizit deaktiviert ist. SpecifyAllOrNameToClearCache = Geben Sie -All oder -Name an, um Cache-Einträge zu löschen. UsePassThruForDetailedResults = Verwenden Sie -PassThru, um detaillierte Ergebnisse zu sehen`n # UI Elements # Miscellaneous '@ |