Cool

0.1.3

Private/Localization.ps1

                                # Cool localization helper

$script:Translations = @{

    'en-US' = @{

        'LSColorsCacheUpdated'         = 'LS_COLORS cache updated!'

        'LSIconsCacheUpdated'          = 'LS_ICONS cache updated!'

        'CoolUsage'                    = "Usage:`r`n  cool init`r`n  cool update [colors|icons]"

        'UnknownCoolUpdateSubcommand'  = 'Unknown subcommand: {0}. Available: [colors|icons]'

        'UnknownCoolCommand'           = 'Unknown command: {0}.'

        'CoolProfileCreated'           = 'Created new {0} profile file.'

        'CoolProfileUpdated'           = 'Updated {0} profile file with Cool import.'

        'CoolProfileAlreadyConfigured' = 'Your {0} profile is already configured for Cool.'

    }

    'zh-CN' = @{

        'LSColorsCacheUpdated'         = 'LS_COLORS 缓存已更新！'

        'LSIconsCacheUpdated'          = 'LS_ICONS 缓存已更新！'

        'CoolUsage'                    = "用法:`r`n  cool init`r`n  cool update [colors|icons]"

        'UnknownCoolUpdateSubcommand'  = '未知子命令: {0}. 可用子命令: [colors|icons]'

        'UnknownCoolCommand'           = '未知命令: {0}.'

        'CoolProfileCreated'           = '已创建新的 {0} Profile 文件。'

        'CoolProfileUpdated'           = '已将 Cool 导入语句添加到 {0} Profile 文件。'

        'CoolProfileAlreadyConfigured' = '您的 {0} Profile 已经配置过了，无需重复操作。'

    }

    'zh-TW' = @{

        'LSColorsCacheUpdated'         = 'LS_COLORS 快取已更新！'

        'LSIconsCacheUpdated'          = 'LS_ICONS 快取已更新！'

        'CoolUsage'                    = "用法:`r`n  cool init`r`n  cool update [colors|icons]"

        'UnknownCoolUpdateSubcommand'  = '未知子命令: {0}. 可用子命令: [colors|icons]'

        'UnknownCoolCommand'           = '未知命令: {0}.'

        'CoolProfileCreated'           = '已創建新的 {0} Profile 文件。'

        'CoolProfileUpdated'           = '已將 Cool 導入語句添加到 {0} Profile 文件。'

        'CoolProfileAlreadyConfigured' = '您的 {0} Profile 已經配置過了，無需重複操作。'

    }

    'ja-JP' = @{

        'LSColorsCacheUpdated'         = 'LS_COLORS キャッシュを更新しました！'

        'LSIconsCacheUpdated'          = 'LS_ICONS キャッシュを更新しました！'

        'CoolUsage'                    = "使い方:`r`n  cool init`r`n  cool update [colors|icons]"

        'UnknownCoolUpdateSubcommand'  = '不明なサブコマンド: {0}. 使用可能: [colors|icons]'

        'UnknownCoolCommand'           = '不明なコマンド: {0}.'

        'CoolProfileCreated'           = '新しい {0} プロファイルファイルを作成しました。'

        'CoolProfileUpdated'           = '{0} プロファイルファイルに Cool のインポート文を追加しました。'

        'CoolProfileAlreadyConfigured' = '{0} プロファイルはすでに Cool 用に設定されています。'

    }

    'ko-KR' = @{

        'LSColorsCacheUpdated'         = 'LS_COLORS 캐시가 업데이트되었습니다!'

        'LSIconsCacheUpdated'          = 'LS_ICONS 캐시가 업데이트되었습니다!'

        'CoolUsage'                    = "사용법:`r`n  cool init`r`n  cool update [colors|icons]"

        'UnknownCoolUpdateSubcommand'  = '알 수 없는 하위 명령: {0}. 사용 가능: [colors|icons]'

        'UnknownCoolCommand'           = '알 수 없는 명령: {0}.'

        'CoolProfileCreated'           = '새 {0} 프로파일 파일을 생성했습니다.'

        'CoolProfileUpdated'           = '{0} 프로파일 파일에 Cool의 가져오기 문을 추가했습니다.'

        'CoolProfileAlreadyConfigured' = '{0} 프로파일은 이미 Cool용으로 설정되어 있습니다.'

    }

}

function script:Get-CoolLocale {

    $locale = if ($env:LANG) { $env:LANG } else { (Get-Culture).Name }

    switch -Regex ($locale) {

        '^zh[-_]?(TW|HK)' { return 'zh-TW' }

        '^zh' { return 'zh-CN' }

        '^ja' { return 'ja-JP' }

        '^ko' { return 'ko-KR' }

        '^en' { return 'en-US' }

        default { return 'en-US' }

    }

}

function script:Get-LocalizedString {

    param(

        [Parameter(Mandatory = $true)][string]$Key,

        [Parameter(ValueFromRemainingArguments = $true)][object[]]$Args

    )

    $locale = Get-CoolLocale

    if (-not $script:Translations.ContainsKey($locale)) {

        $base = $locale.Split('-')[0]

        $locale = switch ($base) {

            'zh' { 'zh-CN' }

            'ja' { 'ja-JP' }

            'ko' { 'ko-KR' }

            _ { 'en-US' }

        }

    }

    $map = $script:Translations[$locale]

    if (-not $map) { return $Key }

    $value = $map[$Key]

    if (-not $value) { return $Key }

    if ($Args -and $Args.Count -gt 0) { return ($value -f $Args) }

    return $value

}