es-es/strings.psd1
|
# Archivo de cadenas en español para DevDirManager # Estas cadenas son utilizadas por Write-PSFMessage, Stop-PSFFunction y los bloques de script de validación de PSFramework @{ # Import-DevDirectoryList 'ImportDevDirectoryList.Start' = "Iniciando Import-DevDirectoryList desde la ruta: '{0}', Formato: '{1}'" 'ImportDevDirectoryList.ConfigurationFormatExplicit' = "Usando formato explícitamente especificado: '{0}'" 'ImportDevDirectoryList.ConfigurationFormatDefault' = "Usando formato predeterminado desde la configuración: '{0}'" 'ImportDevDirectoryList.FileNotFound' = "El archivo de lista de repositorios especificado '{0}' no existe." 'ImportDevDirectoryList.FileNotFoundWarning' = "Archivo de importación no encontrado: '{0}'" 'ImportDevDirectoryList.Import' = "Leyendo lista de repositorios desde: '{0}'" 'ImportDevDirectoryList.InferFormatFailed' = "No se puede inferir el formato de importación de la ruta '{0}'. Especifique el parámetro Format." 'ImportDevDirectoryList.FormatResolved' = "Formato de importación resuelto: '{0}'" 'ImportDevDirectoryList.DeserializationStart' = "Iniciando deserialización desde formato {0}" 'ImportDevDirectoryList.DeserializationCSV' = "Usando Import-Csv para deserialización CSV" 'ImportDevDirectoryList.TypeConversionCSV' = "{0} objetos importados desde CSV, realizando conversiones de tipo" 'ImportDevDirectoryList.StatusDateParsed' = "StatusDate analizado con éxito: '{0}'" 'ImportDevDirectoryList.CompleteCSV' = "{0} repositorios importados con éxito desde archivo CSV" 'ImportDevDirectoryList.DeserializationJSON' = "Usando ConvertFrom-Json para deserialización JSON" 'ImportDevDirectoryList.EmptyJSON' = "El archivo JSON está vacío o solo contiene espacios en blanco" 'ImportDevDirectoryList.TypeConversionJSON' = "{0} objetos importados desde JSON, agregando información de tipo" 'ImportDevDirectoryList.CompleteJSON' = "{0} repositorios importados con éxito desde archivo JSON" 'ImportDevDirectoryList.DeserializationXML' = "Usando Import-Clixml para deserialización XML" 'ImportDevDirectoryList.TypeConversionXML' = "{0} objetos importados desde XML, agregando información de tipo" 'ImportDevDirectoryList.CompleteXML' = "{0} repositorios importados con éxito desde archivo XML" # Export-DevDirectoryList 'ExportDevDirectoryList.Start' = "Iniciando Export-DevDirectoryList a la ruta: '{0}', Formato: '{1}'" 'ExportDevDirectoryList.ConfigurationFormatExplicit' = "Usando formato explícitamente especificado: '{0}'" 'ExportDevDirectoryList.ConfigurationFormatDefault' = "Usando formato predeterminado desde la configuración: '{0}'" 'ExportDevDirectoryList.CollectObject' = "Recopilando objeto de repositorio en lista de exportación" 'ExportDevDirectoryList.ProcessExport' = "Procesando exportación de {0} objetos de repositorio" 'ExportDevDirectoryList.NoRepositoryEntries' = "No se recibieron entradas de repositorio para exportar." 'ExportDevDirectoryList.FormatResolved' = "Formato de exportación resuelto: '{0}'" 'ExportDevDirectoryList.CreateOutputDirectory' = "Creando directorio de salida: '{0}'" 'ExportDevDirectoryList.ActionExport' = "Exportar lista de repositorios como {0}" 'ExportDevDirectoryList.ExportCanceled' = "Exportación cancelada por el usuario (WhatIf/Confirm)" 'ExportDevDirectoryList.SerializationStart' = "Serializando {0} repositorios a '{1}' en formato {2}" 'ExportDevDirectoryList.SerializationCSV' = "Usando Export-Csv para serialización CSV" 'ExportDevDirectoryList.SerializationJSON' = "Usando ConvertTo-Json con profundidad 5 para serialización JSON" 'ExportDevDirectoryList.SerializationXML' = "Usando Export-Clixml para serialización XML" 'ExportDevDirectoryList.Complete' = "{0} repositorios exportados con éxito a '{1}' en formato {2}" # Get-DevDirectory 'GetDevDirectory.Start' = "Iniciando Get-DevDirectory con RootPath: '{0}', SkipRemoteCheck: {1}" 'GetDevDirectory.ConfigurationRemoteName' = "Usando nombre remoto '{0}' desde la configuración" 'GetDevDirectory.ScanStart' = "Escaneando árbol de directorios comenzando en: '{0}'" 'GetDevDirectory.RepositoryFound' = "Repositorio encontrado en: '{0}'" 'GetDevDirectory.RemoteCheckStart' = "Verificando accesibilidad del remoto: '{0}'" 'GetDevDirectory.RemoteCheckResult' = "Accesibilidad del remoto para '{0}': {1}" 'GetDevDirectory.RemoteCheckNoUrl' = "No se encontró URL remota para '{0}', marcando como inaccesible" 'GetDevDirectory.DirectoryEnumerationFailed' = "Omitiendo directorio {0} debido a {1}." 'GetDevDirectory.ScanComplete' = "Escaneo de repositorios completado. {0} repositorios encontrados" # Restore-DevDirectory 'RestoreDevDirectory.Start' = "Iniciando Restore-DevDirectory al destino: '{0}', Force: {1}, SkipExisting: {2}, ShowGitOutput: {3}" 'RestoreDevDirectory.ConfigurationGitExe' = "Usando ejecutable git: '{0}'" 'RestoreDevDirectory.GitExeResolved' = "Ejecutable git resuelto a: '{0}'" 'RestoreDevDirectory.GitExeNotFound' = "Ejecutable git no encontrado: '{0}'" 'RestoreDevDirectory.GitExecutableMissing' = "No se puede localizar el ejecutable git '{0}'. Asegúrese de que Git esté instalado y disponible en PATH." 'RestoreDevDirectory.DestinationNormalized' = "Ruta de destino normalizada: '{0}'" 'RestoreDevDirectory.ProcessingRepositories' = "Procesando {0} repositorios para restauración" 'RestoreDevDirectory.MissingRemoteUrl' = "Omitiendo repositorio con RemoteUrl faltante: {0}." 'RestoreDevDirectory.MissingRelativePath' = "Omitiendo repositorio con RelativePath faltante para remoto {0}." 'RestoreDevDirectory.UnsafeRelativePath' = "Omitiendo repositorio con ruta relativa no segura '{0}'." 'RestoreDevDirectory.OutOfScopePath' = "Omitiendo repositorio con ruta fuera de alcance '{0}'." 'RestoreDevDirectory.ExistingTargetVerbose' = "Omitiendo destino de repositorio existente {0}." 'RestoreDevDirectory.TargetExistsWarning' = "El directorio de destino {0} ya existe. Use -Force para sobrescribir o -SkipExisting para ignorar." 'RestoreDevDirectory.ActionClone' = "Clonar repositorio desde {0}" 'RestoreDevDirectory.CloneFailed' = "git clone para '{0}' falló con código de salida {1}." 'RestoreDevDirectory.ConfigFailed' = "Error al establecer git config {0} a '{1}' para repositorio en {2}. Código de salida: {3}" 'RestoreDevDirectory.InaccessibleRemoteSkipped' = "Omitiendo repositorio '{0}' con remoto inaccesible: {1}" 'RestoreDevDirectory.Complete' = "Operación de restauración completada. {0} repositorios procesados" # Sync-DevDirectoryList 'SyncDevDirectoryList.Start' = "Iniciando Sync-DevDirectoryList con DirectoryPath: '{0}', RepositoryListPath: '{1}', Force: {2}, SkipExisting: {3}, ShowGitOutput: {4}" 'SyncDevDirectoryList.ConfigurationRemoteName' = "Usando nombre remoto '{0}' desde la configuración" 'SyncDevDirectoryList.DirectoryNormalized' = "Ruta de directorio normalizada: '{0}'" 'SyncDevDirectoryList.SyncStart' = "Iniciando proceso de sincronización" 'SyncDevDirectoryList.ImportingFromFile' = "El archivo de lista de repositorios existe, importando entradas desde: '{0}'" 'SyncDevDirectoryList.ActionCreateRootDirectory' = "Crear directorio raíz de repositorios" 'SyncDevDirectoryList.ActionCloneFromList' = "Clonar {0} repositorio(s) desde la lista" 'SyncDevDirectoryList.ActionCreateListDirectory' = "Crear directorio para archivo de lista de repositorios" 'SyncDevDirectoryList.ActionUpdateListFile' = "Actualizar archivo de lista de repositorios" 'SyncDevDirectoryList.ImportFailed' = "No se puede importar lista de repositorios desde {0}: {1}" 'SyncDevDirectoryList.UnsafeFileEntry' = "La entrada de lista de repositorios con ruta relativa no segura {0} ha sido omitida." 'SyncDevDirectoryList.UnsafeLocalEntry' = "Ignorando repositorio local con ruta relativa no segura {0}." 'SyncDevDirectoryList.RemoteUrlMismatch' = "Desajuste de URL remota para {0}. Manteniendo valor local {1} sobre valor de archivo {2}." 'SyncDevDirectoryList.MissingRemoteUrl' = "La entrada de lista de repositorios {0} carece de RemoteUrl y no puede ser clonada." 'SyncDevDirectoryList.MissingRootDirectory' = "El directorio raíz de repositorios {0} no existe; omitiendo operaciones de clonación." 'SyncDevDirectoryList.InaccessibleRemoteSkipped' = "Omitiendo repositorio '{0}' con remoto inaccesible: {1}" 'SyncDevDirectoryList.Complete' = "Sincronización completada. Recuento final de repositorios: {0}" # Publish-DevDirectoryList 'PublishDevDirectoryList.Start' = "Iniciando Publish-DevDirectoryList con ParameterSet: '{0}', Public: {1}, GistId: '{2}'" 'PublishDevDirectoryList.AuthenticationDecrypt' = "Descifrando AccessToken para autenticación API de GitHub" 'PublishDevDirectoryList.TokenEmpty' = "El token de acceso proporcionado está vacío después de la conversión." 'PublishDevDirectoryList.TokenEmptyError' = "AccessToken está vacío o es nulo" 'PublishDevDirectoryList.ConfigurationApiUrl' = "Punto final de API configurado: '{0}'" 'PublishDevDirectoryList.CollectPipelineObject' = "Recopilando objeto de repositorio desde pipeline" 'PublishDevDirectoryList.NoPipelineData' = "No se recibieron metadatos de repositorio del pipeline." 'PublishDevDirectoryList.ConvertToJson' = "Convirtiendo {0} objetos pipeline a JSON" 'PublishDevDirectoryList.ReadFile' = "Leyendo lista de repositorios desde archivo: '{0}'" 'PublishDevDirectoryList.FormatDetected' = "Formato de archivo detectado: '{0}'" 'PublishDevDirectoryList.ReadJsonDirect' = "El archivo es JSON, leyendo directamente" 'PublishDevDirectoryList.ConvertFormat' = "Convirtiendo {0} a JSON" 'PublishDevDirectoryList.EmptyContent' = "El contenido de la lista de repositorios está vacío. No se publicará nada." 'PublishDevDirectoryList.SearchGist' = "Buscando gist existente con descripción 'GitRepositoryList'" 'PublishDevDirectoryList.GistFound' = "Gist existente encontrado con ID: '{0}'" 'PublishDevDirectoryList.GistNotFound' = "No se encontró gist existente, se creará uno nuevo" 'PublishDevDirectoryList.QueryGistFailed' = "Error al consultar gists existentes: {0}" 'PublishDevDirectoryList.UsingProvidedGistId' = "Usando GistId proporcionado: '{0}'" 'PublishDevDirectoryList.PublishCanceled' = "Publicación cancelada por el usuario (WhatIf/Confirm)" 'PublishDevDirectoryList.UpdatingGist' = "Actualizando gist existente: '{0}'" 'PublishDevDirectoryList.CreatingGist' = "Creando nuevo gist" 'PublishDevDirectoryList.Complete' = "Lista de repositorios publicada con éxito en gist. GistId: '{0}', URL: '{1}'" 'PublishDevDirectoryList.CleanupTokens' = "Limpiando tokens de autenticación" 'PublishDevDirectoryList.ActionPublish' = "Publicar lista de repositorios DevDirManager en GitHub Gist" 'PublishDevDirectoryList.TargetLabelCreate' = "Crear gist GitRepositoryList" 'PublishDevDirectoryList.TargetLabelUpdate' = "Actualizar gist {0}" # Funciones internas - Get-DevDirectoryRemoteUrl 'GetDevDirectoryRemoteUrl.Start' = "Extrayendo URL remota para '{0}' desde repositorio: '{1}'" 'GetDevDirectoryRemoteUrl.ConfigPath' = "Ruta de config git: '{0}'" 'GetDevDirectoryRemoteUrl.ConfigMissing' = "No se encontró archivo .git\\config en {0}." 'GetDevDirectoryRemoteUrl.ConfigNotFound' = "Archivo de config git no encontrado, devolviendo null" 'GetDevDirectoryRemoteUrl.ReadingConfig' = "Leyendo archivo de config git" 'GetDevDirectoryRemoteUrl.SearchingSection' = "Buscando patrón de sección: '{0}'" 'GetDevDirectoryRemoteUrl.RemoteUrlFound' = "URL remota para '{0}': '{1}'" 'GetDevDirectoryRemoteUrl.RemoteNotFound' = "Remoto '{0}' no encontrado o sin URL configurada" # Funciones internas - Get-DevDirectoryUserInfo 'GetDevDirectoryUserInfo.Start' = "Extrayendo información de usuario desde repositorio: '{0}'" 'GetDevDirectoryUserInfo.ConfigPath' = "Ruta de config git: '{0}'" 'GetDevDirectoryUserInfo.ConfigMissing' = "No se encontró archivo .git\\config en {0}." 'GetDevDirectoryUserInfo.ConfigNotFound' = "Archivo de config git no encontrado, devolviendo valores nulos" 'GetDevDirectoryUserInfo.ReadingConfig' = "Leyendo archivo de config git" 'GetDevDirectoryUserInfo.SectionFound' = "Sección [user] encontrada en config git" 'GetDevDirectoryUserInfo.UserNameFound' = "user.name encontrado: '{0}'" 'GetDevDirectoryUserInfo.UserEmailFound' = "user.email encontrado: '{0}'" 'GetDevDirectoryUserInfo.Result' = "Información de usuario extraída - UserName: '{0}', UserEmail: '{1}'" # Funciones internas - Test-DevDirectoryRemoteAccessible 'TestDevDirectoryRemoteAccessible.EmptyUrl' = "La URL remota está vacía o contiene solo espacios en blanco; se omite la comprobación de accesibilidad remota." 'TestDevDirectoryRemoteAccessible.CheckingRemote' = "Verificando accesibilidad del remoto: {0}" 'TestDevDirectoryRemoteAccessible.Timeout' = "Tiempo de espera de verificación del remoto agotado después de {0} segundos para: {1}" 'TestDevDirectoryRemoteAccessible.Accessible' = "El remoto es accesible: {0}" 'TestDevDirectoryRemoteAccessible.NotAccessible' = "El remoto no es accesible (código de salida {0}): {1}" 'TestDevDirectoryRemoteAccessible.Error' = "Error al verificar accesibilidad del remoto para {0} : {1}" 'TestDevDirectoryRemoteAccessible.ProcessStartFailed' = "No se pudo iniciar git ls-remote para el remoto '{0}'. Verifique la ruta del ejecutable de git." # Funciones internas - ConvertTo-NormalizedRelativePath 'ConvertToNormalizedRelativePath.Start' = "Normalizando ruta relativa: '{0}'" 'ConvertToNormalizedRelativePath.EmptyPath' = "La ruta está vacía, es espacio en blanco o '.', devolviendo '.'" 'ConvertToNormalizedRelativePath.AfterTrim' = "Después de trim: '{0}'" 'ConvertToNormalizedRelativePath.AfterCleanup' = "Después de limpieza de barras: '{0}'" 'ConvertToNormalizedRelativePath.BecameEmpty' = "La ruta quedó vacía después de normalización, devolviendo '.'" 'ConvertToNormalizedRelativePath.Result' = "Ruta normalizada: '{0}' -> '{1}'" # Funciones internas - Add-RepositoryTypeName 'AddRepositoryTypeName.Start' = "Agregando nombre de tipo DevDirManager.Repository al objeto" 'AddRepositoryTypeName.Result' = "Nombre de tipo agregado al objeto" # Show-DevDirectoryDashboard 'ShowDevDirectoryDashboard.Start' = "Iniciando Show-DevDirectoryDashboard con RootPath '{0}' (ShowWindow={1}, PassThru={2})." 'ShowDevDirectoryDashboard.Complete' = "Show-DevDirectoryDashboard finalizado." 'ShowDevDirectoryDashboard.UnsupportedPlatform' = "Show-DevDirectoryDashboard requiere Windows con compatibilidad WPF." 'ShowDevDirectoryDashboard.RequiresSta' = "Show-DevDirectoryDashboard debe ejecutarse en una sesión PowerShell configurada como STA." 'ShowDevDirectoryDashboard.XamlMissing' = "No se pudo encontrar el archivo de diseño del panel '{0}'." 'ShowDevDirectoryDashboard.WindowTitle' = "Panel DevDirManager" 'ShowDevDirectoryDashboard.Header' = "Centro de control DevDirManager" 'ShowDevDirectoryDashboard.SubHeader' = "Descubra, exporte, restaure y sincronice repositorios en una sola ventana." 'ShowDevDirectoryDashboard.DiscoverTabHeader' = "Explorar & Exportar" 'ShowDevDirectoryDashboard.DiscoverPathLabel' = "Carpeta origen:" 'ShowDevDirectoryDashboard.BrowseButton' = "Examinar" 'ShowDevDirectoryDashboard.ScanButton' = "Analizar" 'ShowDevDirectoryDashboard.ExportTabHeader' = "Exportar" 'ShowDevDirectoryDashboard.ExportFormatLabel' = "Formato:" 'ShowDevDirectoryDashboard.ExportPathLabel' = "Archivo destino:" 'ShowDevDirectoryDashboard.ExportRunButton' = "Exportar" 'ShowDevDirectoryDashboard.ImportTabHeader' = "Importar & Restaurar" 'ShowDevDirectoryDashboard.ImportPathLabel' = "Archivo de datos:" 'ShowDevDirectoryDashboard.ImportLoadButton' = "Cargar" 'ShowDevDirectoryDashboard.RestoreTabHeader' = "Restaurar" 'ShowDevDirectoryDashboard.RestoreListPathLabel' = "Archivo de datos:" 'ShowDevDirectoryDashboard.RestoreDestinationLabel' = "Destino raíz:" 'ShowDevDirectoryDashboard.RestoreRunButton' = "Restaurar" 'ShowDevDirectoryDashboard.RestoreForce' = "Forzar reemplazo" 'ShowDevDirectoryDashboard.RestoreSkipExisting' = "Omitir existentes" 'ShowDevDirectoryDashboard.RestoreShowGitOutput' = "Mostrar salida de git" 'ShowDevDirectoryDashboard.RestoreWhatIf' = "Simular" 'ShowDevDirectoryDashboard.RestoreSummaryTemplate' = "Repositorios listos para restaurar: {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.SyncTabHeader' = "Sincronizar" 'ShowDevDirectoryDashboard.SyncDirectoryLabel' = "Área de trabajo:" 'ShowDevDirectoryDashboard.SyncListPathLabel' = "Archivo de datos:" 'ShowDevDirectoryDashboard.SyncRunButton' = "Sincronizar" 'ShowDevDirectoryDashboard.SyncForce' = "Forzar reemplazo" 'ShowDevDirectoryDashboard.SyncSkipExisting' = "Omitir existentes" 'ShowDevDirectoryDashboard.SyncShowGitOutput' = "Mostrar salida de git" 'ShowDevDirectoryDashboard.SyncWhatIf' = "Simular" 'ShowDevDirectoryDashboard.SyncSummaryTemplate' = "Repositorios disponibles para sincronizar: {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.Format.JSON' = "JSON (recomendado)" 'ShowDevDirectoryDashboard.Format.CSV' = "CSV" 'ShowDevDirectoryDashboard.Format.XML' = "XML" 'ShowDevDirectoryDashboard.DiscoverSummaryTemplate' = "Repositorios descubiertos: {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.ExportSummaryTemplate' = "Repositorios listos para exportar: {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.ImportSummaryTemplate' = "Repositorios importados: {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.Column.RelativePath' = "Ruta relativa" 'ShowDevDirectoryDashboard.Column.RemoteName' = "Nombre remoto" 'ShowDevDirectoryDashboard.Column.RemoteUrl' = "URL remota" 'ShowDevDirectoryDashboard.Column.IsRemoteAccessible' = "Acceso remoto" 'ShowDevDirectoryDashboard.Column.UserName' = "Usuario" 'ShowDevDirectoryDashboard.Column.UserEmail' = "Correo" 'ShowDevDirectoryDashboard.Column.StatusDate' = "Fecha estado" 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.Ready' = "Listo." 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.ScanStarted' = "Analizando {0} ..." 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.ScanComplete' = "Análisis completado. Repositorios encontrados: {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.ExportStarted' = "Exportando a {0} ..." 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.ExportComplete' = "Exportación completada: {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.ImportStarted' = "Importando desde {0} ..." 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.ImportComplete' = "Importación completada. Repositorios cargados: {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.RestoreStarted' = "Restaurando repositorios en {0} ..." 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.RestoreComplete' = "Restauración completada en {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.SyncStarted' = "Sincronizando {0} con {1} ..." 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.SyncComplete' = "Sincronización completada. Repositorios procesados: {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.Status.OperationFailed' = "Operación fallida: {0}" 'ShowDevDirectoryDashboard.Message.NoRepositories' = "No hay repositorios para procesar. Ejecute un análisis o importe datos primero." 'ShowDevDirectoryDashboard.Message.ExportPathMissing' = "Seleccione un archivo de salida antes de exportar." 'ShowDevDirectoryDashboard.Message.ImportPathMissing' = "Seleccione un archivo de datos para importar." 'ShowDevDirectoryDashboard.Message.RestorePathsMissing' = "Seleccione un destino antes de restaurar." 'ShowDevDirectoryDashboard.Message.SyncPathsMissing' = "Indique carpeta y archivo de datos antes de sincronizar." 'ShowDevDirectoryDashboard.Message.ExportSuccess' = "Lista de repositorios exportada a {0}." 'ShowDevDirectoryDashboard.InfoTitle' = "DevDirManager" 'ShowDevDirectoryDashboard.ErrorTitle' = "Error de DevDirManager" 'ShowDevDirectoryDashboard.ScanCompleted' = "Análisis finalizado para '{0}' con {1} repositorios." 'ShowDevDirectoryDashboard.ExportCompleted' = "Exportación completada en '{0}' con formato {1} y {2} repositorios." 'ShowDevDirectoryDashboard.ImportCompleted' = "Importación completada desde '{0}' con {1} repositorios." 'ShowDevDirectoryDashboard.RestoreCompleted' = "Restauración completada en '{0}' con {1} repositorios." 'ShowDevDirectoryDashboard.SyncCompleted' = "Sincronización completada del directorio '{0}' con la lista '{1}' y {2} repositorios." # Genéricos / Compartidos 'RepositoryList.UsingDefaultFormat' = "Usando formato predeterminado configurado '{0}' para archivo '{1}'." 'GetDevDirectoryStatusDate.GitFolderMissing' = "No se encontró carpeta .git en {0}." } |