Private/Test-KadenOperatorModelFrontmatterValue.ps1

function Test-KadenOperatorModelFrontmatterValue {
    <#
    .SYNOPSIS
        True when a model string can sit unquoted on a YAML model line.
    .DESCRIPTION
        Allows a Claude bracket form such as name[effort=high,speed=fast].
        Rejects breaks in the frontmatter line: newlines, a document marker,
        a colon-space, a comment mark, wrapping quotes, or surrounding whitespace.
    #>

    param(
        [Parameter(Mandatory = $true)]
        [string]$Model
    )
    if ($Model -match '[\r\n]' -or $Model.Contains('---')) { return $false }
    if ($Model.Contains(': ') -or $Model.Contains(' #')) { return $false }
    if ($Model.StartsWith('"') -or $Model.StartsWith("'")) { return $false }
    if ($Model -ne $Model.Trim()) { return $false }
    $first = $Model.Substring(0, 1)
    foreach ($mark in @('{', '}', '&', '*', '!', '|', '<', '>')) {
        if ($first -eq $mark) { return $false }
    }
    return $true
}