<helpItems xmlns="http://msh" schema="maml">
<command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Add-SqlAvailabilityDatabase</command:name><maml:description><maml:para>Ajoute une ou plusieurs bases de données principales ou joint une ou plusieurs bases de données secondaires au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre InputObject ou Path.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Add</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityDatabase</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Add-SqlAvailabilityDatabase ajoute une ou plusieurs bases de données principales ou joint une ou plusieurs bases de données secondaires au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre InputObject ou Path. </maml:para><maml:para>Pour ajouter une ou plusieurs bases de données à un groupe de disponibilité, exécutez cette applet de commande sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal et spécifiez une ou plusieurs bases de données utilisateur locales.
</maml:para><maml:para>Pour joindre une base de données secondaire au groupe de disponibilité, préparez manuellement la base de données secondaire sur l'instance de serveur qui héberge le réplica secondaire puis exécutez cette applet de commande sur l'instance de serveur qui héberge le réplica secondaire.
</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlAvailabilityDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un groupe composé d'une ou plusieurs bases de données utilisateur à ajouter ou joindre au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre Path ou InputObject. Ces bases de données doivent résider sur l'instance locale de SQL Server. Notez qu'une base de données spécifique ne peut appartenir qu'à un seul groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlAvailabilityDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup du groupe de disponibilité auquel vous ajoutez ou joignez des bases de données. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un groupe composé d'une ou plusieurs bases de données utilisateur à ajouter ou joindre au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre Path ou InputObject. Ces bases de données doivent résider sur l'instance locale de SQL Server. Notez qu'une base de données spécifique ne peut appartenir qu'à un seul groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un groupe composé d'une ou plusieurs bases de données utilisateur à ajouter ou joindre au groupe de disponibilité spécifié dans le paramètre Path ou InputObject. Ces bases de données doivent résider sur l'instance locale de SQL Server. Notez qu'une base de données spécifique ne peut appartenir qu'à un seul groupe de disponibilité. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroup du groupe de disponibilité auquel vous ajoutez ou joignez des bases de données. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès au groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroup</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 1 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Add-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAG -Database "MyDatabase"
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande ajoute la base de données 'MyDatabase' au groupe de disponibilité 'MyAG'. Cette commande, qui doit être exécutée sur l'instance de serveur principale du groupe de disponibilité, ne prépare pas les bases de données secondaires pour la synchronisation de données. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Add-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\SQL\SecondaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAG -Database "MyDatabase" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande joint une base de données secondaire, 'MyDatabase', au groupe de disponibilité 'MyAG' sur une des instances de serveur qui héberge un réplica secondaire. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$DatabaseBackupFile = "\\share\backups\MyDatabase.bak" $LogBackupFile = "\\share\backups\MyDatabase.trn" $MyAgPrimaryPath = "SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg" $MyAgSecondaryPath = "SQLSERVER:\SQL\SecondaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg" Backup-SqlDatabase -Database "MyDatabase" -BackupFile $DatabaseBackupFile -ServerInstance "PrimaryServer\InstanceName" Backup-SqlDatabase -Database "MyDatabase" -BackupFile $LogBackupFile -ServerInstance "PrimaryServer\InstanceName" -BackupAction 'Log' Restore-SqlDatabase -Database "MyDatabase" -BackupFile $DatabaseBackupFile -ServerInstance "SecondaryServer\InstanceName" -NoRecovery Restore-SqlDatabase -Database "MyDatabase" -BackupFile $LogBackupFile -ServerInstance "SecondaryServer\InstanceName" -RestoreAction 'Log' -NoRecovery Add-SqlAvailabilityDatabase -Path $MyAgPrimaryPath -Database "MyDatabase" Add-SqlAvailabilityDatabase -Path $MyAgSecondaryPath -Database "MyDatabase" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cet exemple illustre le processus complet de préparation d'une base de données secondaire à partir d'une base de données présente sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal d'un groupe de disponibilité, qui consiste à ajouter la base de données à un groupe de disponibilité (en tant que base de données principale) puis de joindre la base de données secondaire au groupe de disponibilité. Dans cet exemple, la base de données et son journal de transactions sont d'abord sauvegardés. Les sauvegardes de la base de données et du journal sont ensuite restaurées sur les instances de serveur qui hébergent un réplica secondaire. Dans cet exemple, l'applet de commande Add-SqlAvailabilityDatabase est appelée deux fois : d'abord sur le réplica principal pour ajouter la base de données au groupe de disponibilité, puis sur le réplica secondaire pour joindre la base de données secondaire présente sur ce réplica au groupe de disponibilité. Si vous avez plusieurs réplicas secondaires, restaurez et joignez la base de données secondaire sur chacun d'eux. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Add-SqlAvailabilityDatabase -Path SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAG -Database "MyDatabase" -Script </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande génère le script Transact-SQL qui ajoute la base de données 'MyDatabase' au groupe de disponibilité 'MyAg'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Adding a Database to an Availability Group (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Joining a Secondary Replica to an Availability Group (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink><maml:navigationLink><maml:linkText>SQL Server Books Online: Specifying the Endpoint URL for an Availability Replica (SQL Server)</maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp</command:name><maml:description><maml:para>Ajoute une adresse IP statique à une configuration existante d'écouteur de groupe de disponibilité.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Add</command:verb><command:noun>SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp ajoute une adresse IP statique à une configuration de l'écouteur du groupe de disponibilité existante. Accepte le AvailabilityGroupListener, le chemin d'accès et l'adresse IP statique comme paramètres. L'adresse IP peut être une adresse IPv4 avec sous-réseau ou une adresse IPv6. Cette applet de commande ne peut être exécutée qu'au niveau de l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'écouteur du groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StaticIp</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses IP statiques à ajouter à l'écouteur du groupe de disponibilité. Cet argument doit être une liste de chaînes. Chaque chaîne peut être composée d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique (par exemple, 192.168.1.1/255.255.255.0), ou être une adresse IPv6.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroupListener de l'écouteur auquel vous ajoutez les adresses IP. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StaticIp</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses IP statiques à ajouter à l'écouteur du groupe de disponibilité. Cet argument doit être une liste de chaînes. Chaque chaîne peut être composée d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique (par exemple, 192.168.1.1/255.255.255.0), ou être une adresse IPv6.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet AvailabilityGroupListener de l'écouteur auquel vous ajoutez les adresses IP. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Target</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Target</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'écouteur du groupe de disponibilité. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>StaticIp</maml:name><maml:description><maml:para>Adresses IP statiques à ajouter à l'écouteur du groupe de disponibilité. Cet argument doit être une liste de chaînes. Chaque chaîne peut être composée d'une adresse IPv4 et d'un masque de sous-réseau avec barre oblique (par exemple, 192.168.1.1/255.255.255.0), ou être une adresse IPv6.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.AvailabilityGroupListener</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 1 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$path = "SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityGroupListeners\MyListener"
Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp -Path $path -StaticIp "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334"
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Dans cet exemple, une adresse IPv4 statique est ajoutée à un écouteur de groupe de disponibilité 'MyListener' dans le groupe de disponibilité 'MyAg'. Cette adresse IPv4 sert d'adresse IP virtuelle de l'écouteur sur le sous-réseau 255.255.252.0. Si le groupe de disponibilité s'étend sur plusieurs sous-réseaux, vous devez ajouter une adresse IP statique pour chaque sous-réseau connecté à l'écouteur. Les commandes Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp doivent être exécutées sur l'instance de serveur qui héberge le réplica principal. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$path = "SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityGroupListeners\MyListener" Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp -Path $path -StaticIp "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande ajoute une adresse IPv6 statique à l'écouteur 'MyListener' dans le groupe de disponibilité 'MyAg'.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 3 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$path = "SQLSERVER:\SQL\PrimaryServer\InstanceName\AvailabilityGroups\MyAg\AvailabilityGroupListeners\MyListener"
Add-SqlAvailabilityGroupListenerStaticIp -Path $path -StaticIp "192.168.0.1/255.255.255.0" -Script
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande génère un script Transact-SQL qui ajoute une adresse IPv4 statique à l'écouteur 'MyListener' dans le groupe de disponibilité 'MyAg'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Add-SqlFirewallRule</command:name><maml:description><maml:para>Ajoute une règle de Pare-feu Windows pour autoriser les connexions à une instance spécifique de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Add</command:verb><command:noun>SqlFirewallRule</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Ajoute une règle de Pare-feu Windows pour autoriser les connexions pour l'instance spécifiée de SQL Server. </maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être en cours d'exécution et accessible sur l'ordinateur qui héberge l'instance de SQL Server.</maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants :</maml:para><maml:para>1. Spécification du chemin d'accès PowerShell de l'instance.</maml:para><maml:para>2. Spécification de l'objet serveur.</maml:para><maml:para>3. Spécification de ServerInstance de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlFirewallRule</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlFirewallRule</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Add-SqlFirewallRule</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>CD SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance;
Add-SqlFirewallRule -Credential $credential -AcceptSelfSignedCertificate;
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande ajoute une règle de Pare-feu Windows sur l'ordinateur « Computer » pour autoriser les connexions à l'instance de SQL Server « Instance » sur cet ordinateur. Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où l'opération doit se produire. Le certificat autosigné de l'ordinateur cible sera accepté automatiquement sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’ and adds Windows Firewall rules to allow connections for each one of them. The self-signed certificate of the target machine will be automatically accepted without prompting the user.
PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName "MachineName" | Add-SqlFirewallRule -Credential $credential -AcceptSelfSignedCertificate;
</dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Backup-SqlDatabase</command:name><maml:description><maml:para>L'applet de commande Backup-SqlDatabase effectue des opérations de sauvegarde sur une base de données SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Backup</command:verb><command:noun>SqlDatabase</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Backup-SqlDatabase effectue des opérations de sauvegarde sur une base de données SQL Server. Cela inclut des sauvegardes de base de données complètes, des sauvegardes de journal des transactions et des sauvegardes de fichiers de base de données. Cette applet de commande est modelée sur la classe Microsoft.SqlServer.Management.Smo.Backup. Les paramètres de cette classe correspondent généralement aux propriétés de cet objet SMO.
</maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge quatre modes opérationnels pour sauvegarder la base de données avec le nom spécifié sur une instance de serveur.
</maml:para><maml:para>1. Transmettez le chemin d'accès à une instance de serveur au paramètre -Path et un nom de base de données au paramètre -Database. </maml:para><maml:para>2. Transmettez un objet Smo.Server au paramètre -InputObject, directement ou via le pipeline, et un nom de base de données au paramètre -Database. </maml:para><maml:para>3. Transmettez le nom d'une instance de serveur au paramètre -ServerInstance et un nom de base de données au paramètre -Database.
</maml:para><maml:para>4. Transmettez un objet Smo.Database au paramètre -DatabaseObject, directement ou via le pipeline.
</maml:para><maml:para>Par défaut, l'applet de commande effectue une sauvegarde de base de données complète. Vous pouvez définir le type de sauvegarde en spécifiant le paramètre -BackupAction. </maml:para><maml:para>Par défaut, le fichier de sauvegarde est stocké dans l'emplacement de sauvegarde du serveur par défaut sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et/ou de fichiers, sous « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux.
</maml:para><maml:para>Vous pouvez définir l'emplacement et le nom du fichier de sauvegarde en spécifiant le paramètre -BackupFile. Utilisez le paramètre BackupFile pour spécifier le nom complet d'un fichier de sauvegarde qui inclut à la fois l'emplacement et le nom du fichier. </maml:para><maml:para>Le paramètre BackupContainer permet de définir l'emplacement du fichier de sauvegarde. Dans ce cas, le nom du fichier de sauvegarde lui-même est généré automatiquement. BackupContainer utilise le paramètre BackupContainer pour spécifier uniquement l'emplacement du fichier de sauvegarde. Pour plus d'informations, consultez la description du paramètre BackupContainer.
</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Backup-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à sauvegarder. -Database ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. Quand
</maml:para><maml:para>le paramètre -Database est spécifié, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également l'être. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit :
</maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données.
</maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini.
</maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile.
</maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/).
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom du jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération de sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Backup-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>DatabaseObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet de base de données. L'opération de sauvegarde sera effectuée sur cette base de données.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Database</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit : </maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données. </maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. </maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo).
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Backup-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à sauvegarder. -Database ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. Quand </maml:para><maml:para>le paramètre -Database est spécifié, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également l'être.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit : </maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données. </maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. </maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Durée d'attente (en secondes) d'une connexion au serveur avant un échec de délai d'attente. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Objet PSCredential utilisé pour spécifier les informations d'identification pour une connexion SQL Server qui a l'autorisation d'effectuer cette opération. Il ne s'agit pas de l'objet contenant les informations d'identification de SQL qui permet de stocker les informations d'authentification utilisées en interne par SQL Server lors de l'accès aux ressources en dehors de SQL Server.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Cette instance de serveur devient la cible de l'opération de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Backup-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à sauvegarder. -Database ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. Quand
</maml:para><maml:para>le paramètre -Database est spécifié, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également l'être. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit :
</maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données.
</maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini.
</maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile.
</maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/).
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom du jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'emplacement où la sauvegarde doit se produire. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Backup-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit :
</maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données.
</maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini.
</maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile.
</maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/).
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom du jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupAction</maml:name><maml:description><maml:para>Type d'opération de sauvegarde à effectuer. Les options valides sont Database, Files ou Log, comme suit : </maml:para><maml:para>Database : sauvegarde tous les fichiers de données de la base de données. </maml:para><maml:para>Files : sauvegarde les fichiers de données spécifiés. Le paramètre DatabaseFile ou DatabaseFileGroup doit être défini. </maml:para><maml:para>Log : sauvegarde le journal des transactions. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupActionType</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupActionType</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.BackupActionType.Database</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupContainer</maml:name><maml:description><maml:para>Dossier ou emplacement de stockage des sauvegardes. Il peut s'agir d'un dossier sur un disque ou d'une URL pour un conteneur d'objets blob Windows Azure. Ce paramètre peut être utile lors de la sauvegarde de plusieurs bases de données dans une instance donnée. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec un paramètre BackupDevice. Le paramètre BackupContainer ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. </maml:para><maml:para>Remarque : le chemin d'accès utilisé pour spécifier l'emplacement doit se terminer par une barre oblique (/). </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupDevice</maml:name><maml:description><maml:para>Périphériques où les sauvegardes sont stockées. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupFile. Utilisez ce paramètre si vous effectuez une sauvegarde sur bande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceItem[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupDeviceItem[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>BackupFile</maml:name><maml:description><maml:para>Emplacement et nom du fichier de la sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. En l'absence de toute spécification, les sauvegardes sont stockées dans l'emplacement de sauvegarde par défaut du serveur sous le nom « databasename.bak » pour les sauvegardes complètes et de fichiers, ou « databasename.trn » pour les sauvegardes de fichiers journaux. Ce paramètre ne peut pas être utilisé avec le paramètre BackupDevice ou BackupContainer. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BackupSetName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du jeu de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BlockSize</maml:name><maml:description><maml:para>Taille du bloc physique pour la sauvegarde, en octets. Les tailles prises en charge sont 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 et 65536 (64 Ko) octets. La valeur par défaut est 65536 pour les périphériques à bandes, 512 sinon. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>BufferCount</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre total de tampons d'E/S à utiliser pour l'opération de sauvegarde. Vous pouvez spécifier n'importe quel entier positif. L'utilisation d'un grand nombre de mémoires tampons peut provoquer des erreurs liées à une insuffisance de mémoire, en raison d'un espace d'adressage virtuel insuffisant dans le processus Sqlservr.exe.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Checksum</maml:name><maml:description><maml:para>Calcule une valeur de somme de contrôle lors de l'opération de sauvegarde. Si la valeur n'est pas définie, aucune valeur de somme de contrôle n'est calculée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CompressionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de compression pour l'opération de sauvegarde. Les options sont Default, On et Off.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupCompressionOptions</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupCompressionOptions</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.BackupCompressionOptions.Default</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Durée d'attente (en secondes) d'une connexion au serveur avant un échec de délai d'attente. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ContinueAfterError</maml:name><maml:description><maml:para>L'opération continue lorsqu'une erreur de somme de contrôle se produit. Si la valeur n'est pas définie, l'opération échoue après une erreur de somme de contrôle. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>CopyOnly</maml:name><maml:description><maml:para>La sauvegarde est une sauvegarde de copie uniquement. Une sauvegarde de copie uniquement n'a aucun impact sur la séquence normale de vos sauvegardes régulières standard.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Objet PSCredential utilisé pour spécifier les informations d'identification pour une connexion SQL Server qui a l'autorisation d'effectuer cette opération. Il ne s'agit pas de l'objet contenant les informations d'identification de SQL qui permet de stocker les informations d'authentification utilisées en interne par SQL Server lors de l'accès aux ressources en dehors de SQL Server.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Database</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de la base de données à sauvegarder. -Database ne peut pas être utilisé avec le paramètre -DatabaseObject. Quand
</maml:para><maml:para>le paramètre -Database est spécifié, le paramètre -Path, -InputObject ou -ServerInstance doit également l'être. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFile</maml:name><maml:description><maml:para>Un ou plusieurs fichiers de base de données à sauvegarder. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>DatabaseFileGroup</maml:name><maml:description><maml:para>Groupes de fichiers de base de données ciblés par l'opération de sauvegarde. Uniquement utilisé lorsque la propriété BackupAction a la valeur Files. Lorsque le paramètre BackupAction a la valeur Files, la propriété DatabaseFileGroups ou DatabaseFiles doit être spécifiée.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>DatabaseObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet de base de données. L'opération de sauvegarde sera effectuée sur cette base de données. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Database</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Database</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>EncryptionOption</maml:name><maml:description><maml:para>Options de chiffrement pour l'opération de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupEncryptionOptions</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupEncryptionOptions</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ExpirationDate</maml:name><maml:description><maml:para>Date et l'heure d'expiration du jeu de sauvegarde, c'est-à-dire lorsque les données de sauvegarde ne sont plus considérées comme valables. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. Les jeux de sauvegarde antérieurs à la date d'expiration peuvent être remplacés par une sauvegarde ultérieure.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">DateTime</command:parameterValue><dev:type><maml:name>DateTime</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>System.DateTime.MinValue</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>FormatMedia</maml:name><maml:description><maml:para>Formate la bande en guise de première étape de l'opération de sauvegarde. Ne s'applique pas à une sauvegarde sur disque.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Incremental</maml:name><maml:description><maml:para>Effectue une sauvegarde différentielle.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Initialize</maml:name><maml:description><maml:para>Les périphériques associés à l'opération de sauvegarde sont initialisés. Remplace tous les jeux de sauvegarde existants sur le support et cette sauvegarde devient le premier jeu de sauvegarde sur le support. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'emplacement où la sauvegarde doit se produire.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">Server[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>LogTruncationType</maml:name><maml:description><maml:para>Comportement de la troncation pour les sauvegardes de fichiers journaux. Les options sont TruncateOnly, NoTruncate ou Truncate. Par défaut, la valeur affectée à cette option est Truncate.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">BackupTruncateLogType</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupTruncateLogType</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>Microsoft.SqlServer.Management.Smo.BackupTruncateLogType.Truncate</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MaxTransferSize</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre maximal d'octets à transférer entre le support de sauvegarde et l'instance de SQL Server. Les valeurs possibles sont les multiples de 65536 octets (64 Ko), dans la limite de 4194304 octets (4 Mo).
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaDescription</maml:name><maml:description><maml:para>Description facultative du support qui contient le jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MediaName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom utilisé pour identifier le support de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>MirrorDevices</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un tableau d'objets BackupDeviceList utilisés par la sauvegarde en miroir. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">BackupDeviceList[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>BackupDeviceList[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRecovery</maml:name><maml:description><maml:para>Ne sauvegarde pas la fin du journal. Une fois restaurée, la base de données est dans l'état de restauration. Lorsque la valeur n'est pas définie, la fin du journal est sauvegardée. S'applique uniquement lorsque le paramètre -BackupAction a la valeur Log.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoRewind</maml:name><maml:description><maml:para>Laisse un lecteur de bande ouvert à la position de fin lorsque la sauvegarde est terminée. Lorsque la valeur n'est pas définie, la bande est rembobinée une fois l'opération terminée. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>PassThru</maml:name><maml:description><maml:para>Lorsque la valeur est définie, génère l'objet Smo Backup qui a effectué la sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération de sauvegarde. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Restart</maml:name><maml:description><maml:para>Continue le traitement d'une opération de sauvegarde en partie effectuée. Si la valeur n'est pas définie (valeur par défaut), l'applet de commande redémarre une opération de sauvegarde interrompue au début du jeu de sauvegarde.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetainDays</maml:name><maml:description><maml:para>Nombre de jours qui doivent s'écouler avant de pouvoir remplacer un jeu de sauvegarde. Peut être utilisé uniquement pour les données de sauvegarde stockées sur disque ou périphérique à bandes. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>-1</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Cette instance de serveur devient la cible de l'opération de sauvegarde. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SkipTapeHeader</maml:name><maml:description><maml:para>Ignore la lecture de l'en-tête de bande.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>SqlCredential</maml:name><maml:description><maml:para>L'objet contenant les informations d'identification de SQL Server stocke des données d'authentification. Ce paramètre est requis dans le cas d'une sauvegarde dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure (URL). Les informations d'authentification stockées incluent un nom de compte de stockage Windows Azure, ainsi que les valeurs de clé d'accès associées. Ce paramètre n'est pas utilisé avec Disque ou Bande. Vous pouvez soit fournir le nom des informations d'identification SQL Server, soit transmettre l'objet via un pipeline.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSObject</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UndoFileName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom du fichier journal des annulations utilisé pour stocker des transactions non validées restaurées pendant la récupération.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>UnloadTapeAfter</maml:name><maml:description><maml:para>Le périphérique à bandes est rembobiné et déchargé à la fin de l'opération. Si la valeur n'est pas définie, aucune tentative n'est faite pour rembobiner et décharger le support de bande. Ne s'applique pas aux sauvegardes sur disque ou vers une URL.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>SMO.Server</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para>
Objet SMO.Server qui fait référence à l'instance de SQL Server sur laquelle l'opération de sauvegarde doit être effectuée.
</maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 1 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' à l'emplacement de sauvegarde par défaut de l'instance de serveur Computer\Instance'. Le fichier de sauvegarde sera nommé 'MyDB.bak'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>cd SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance Backup-SqlDatabase -Database MyDB </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' à l'emplacement de sauvegarde par défaut de l'instance de serveur 'Computer\Instance'. Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où la sauvegarde doit se produire.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 3 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupAction Log
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde du journal des transactions de la base de données 'MyDB' à l'emplacement de sauvegarde par défaut de l'instance de serveur 'Computer\Instance'. Le fichier de sauvegarde est nommé 'MyDB.trn'.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 4 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -Credential (Get-Credential sa)
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' en utilisant la connexion SQL Server sa. Cette commande vous invite à entrer un mot de passe pour l'authentification SQL Server. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupFile \\share\folder\MyDB.bak </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' dans le fichier '\\share\folder\MyDB.bak'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 6 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Databases | Backup-SqlDatabase </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande sauvegarde toutes les bases de données sur l'instance de serveur 'Computer\Instance' à l'emplacement de sauvegarde par défaut. Les fichiers de sauvegarde sont nommés '<nom base de données>.bak'. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 7 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>cd SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Databases foreach($database in (Get-ChildItem)) { $dbName = $database.Name Backup-SqlDatabase -Database $dbName -BackupFile "\\share\folder\$dbName.bak" } </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Ce script crée une sauvegarde complète pour chaque base de données sur l'instance de serveur 'Computer\Instance' dans le partage '\\share\folder'. Les fichiers de sauvegarde sont nommés '<nom base de données>.bak'.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 8 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupAction Files -DatabaseFileGroup "FileGroup1","FileGroup2"
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de tous les fichiers dans les groupes de fichiers secondaires 'FileGroup1' et 'FileGroup2'.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 9 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -Incremental
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde différentielle de la base de données 'MyDB' à l'emplacement de sauvegarde par défaut de l'instance de serveur 'Computer\Instance'. Le fichier de sauvegarde est nommé 'MyDB.bak'.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 10 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$tapeDevice = New-Object Microsoft.Sqlserver.Management.Smo.BackupDeviceItem("\\.\tape0", "Tape")
Backup-SqlDatabase -ServerInstance Computer\Instance -Database MyDB -BackupDevice $tapeDevice
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' sur le périphérique à bandes '\\.\tape0'. Pour représenter ce périphérique, la commande construit une instance de Microsoft.Sqlserver.Management.Smo.BackupDeviceItem. Le constructeur accepte deux arguments : le nom du périphérique de sauvegarde ('\\.\tape0') et le type du périphérique de sauvegarde ('Tape'). Cet objet BackupDeviceItem est transmis au paramètre -BackupDevice de l'applet de commande Backup-SqlDatabase. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 11 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Backup-SqlDatabase –ServerInstance Computer\Instance –Database –MyDB -BackupContainer "https://storageaccountname.blob.core.windows.net/containername" -SqlCredential "SQLCredentialName" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure. Elle utilise BackupContainer pour spécifier l'emplacement (URL) du conteneur d'objets blob Windows Azure, et le nom du fichier de sauvegarde est généré automatiquement. Le paramètre SqlCredential permet de spécifier le nom des informations d'identification de SQL Server qui stockent les informations d'authentification.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 12 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Backup-SqlDatabase –ServerInstance Computer\Instance –Database –MyDB -BackupFile "https://storageaccountname.blob.core.windows.net/containername/MyDB.bak" -SqlCredential "SQLCredentialName"
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande crée une sauvegarde complète de la base de données 'MyDB' dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure. Elle utilise le paramètre BackupFile pour spécifier l'emplacement (URL) et le nom du fichier de sauvegarde. Le paramètre SqlCredential permet de spécifier le nom des informations d'identification de SQL Server. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 13 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-ChildItem SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance\Databases | Backup-SqlDatabase –BackupContainer "https://storageaccountname.blob.core.windows.net/containername" -SqlCredential "SQLCredentialName" </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande sauvegarde toutes les bases de données sur l'instance de serveur 'Computer\Instance' dans le service de stockage d'objets blob Windows Azure à l'aide du paramètre BackupContainer. Les noms des fichiers de sauvegarde sont générés automatiquement.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 14 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>$encryptionOption = New-SqlBackupEncryptionOption -Algorithm Aes256 -EncryptorType ServerCertificate -EncryptorName "BackupCert"
</dev:code><dev:code>C:\PS>Backup-SqlDatabase -ServerInstance . -Database "db1" -BackupFile "db1.bak" -CompressionOption On -EncryptionOption $encryptionOption
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Cet exemple crée les options de chiffrement et les utilise en tant que valeur de paramètre dans Backup-SqlDatabase pour créer une sauvegarde chiffrée.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Disable-SqlAlwaysOn</command:name><maml:description><maml:para>Désactive la fonctionnalité AlwaysOn Availability Groups sur l'instance de SQL Server spécifiée par le paramètre Path, InputObject ou ServerInstance. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Disable</command:verb><command:noun>SqlAlwaysOn</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Disable-SqlAlwaysOn cdésactive la fonctionnalité AlwaysOn Availability Groups sur une instance de SQL Server. Si AlwaysOn Availability Groups est désactivée alors que le service SQL Server est en cours d'exécution, le service de moteur de base de données doit être redémarré pour que les modifications soient prises en compte. Sauf si vous spécifiez le paramètre -Force, l'applet de commande vous demande si vous voulez redémarrer le service ; en cas d'annulation, aucune opération ne se produit. </maml:para><maml:para>Si AlwaysOn Availability Groups est déjà désactivée, cette applet de commande n'a aucun effet.
</maml:para><maml:para>Cette applet de commande peut être exécutée sur un service distant. Vous devez disposer des autorisations d'administrateur pour exécuter cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Disable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Information d'identification Windows qui a l'autorisation de modifier le paramètre AlwaysOn sur l'instance spécifiée de SQL Server.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Disable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où le paramètre Groupes de disponibilité AlwaysOn doit être désactivé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Server</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Information d'identification Windows qui a l'autorisation de modifier le paramètre AlwaysOn sur l'instance spécifiée de SQL Server.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Disable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Information d'identification Windows qui a l'autorisation de modifier le paramètre AlwaysOn sur l'instance spécifiée de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server où AlwaysOn doit être désactivé. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Information d'identification Windows qui a l'autorisation de modifier le paramètre AlwaysOn sur l'instance spécifiée de SQL Server. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où le paramètre Groupes de disponibilité AlwaysOn doit être désactivé.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Server</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>False</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server où AlwaysOn doit être désactivé. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name>SMO.Server</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Objet SMO.Server qui fait référence à l'instance de SQL Server sur laquelle AlwaysOn doit être désactivé.
</maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name>False</maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 1 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Disable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande désactive les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié. Cette commande nécessite le redémarrage de l'instance de serveur et vous serez invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Disable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -Force </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande désactive les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié. L'option -Force entraîne le redémarrage de l'instance de serveur sans vous demander confirmation. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Disable-SqlAlwaysOn -ServerInstance Computer\Instance </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande désactive les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server nommée 'Computer\Instance'. Cette commande nécessite le redémarrage de l'instance et vous serez invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Disable-SqlAlwaysOn -ServerInstance Computer\Instance -Credential (Get-Credential DOMAIN\Username) </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande désactive les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server nommée 'Computer\Instance' à l'aide de l'authentification Windows. Vous serez invité à entrer le mot de passe pour le compte spécifié, 'DOMAINE\nom_utilisateur'. Cette modification nécessite le redémarrage de l'instance et vous serez également invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Disable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -NoServiceRestart </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande désactive les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié, mais la commande ne redémarre pas l'instance. La modification n'entre pas en vigueur tant que vous n'avez pas redémarré manuellement cette instance de serveur.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Enable-SqlAlwaysOn</command:name><maml:description><maml:para>Active la fonctionnalité Groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server spécifiée par le paramètre Path, InputObject ou ServerInstance. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Enable</command:verb><command:noun>SqlAlwaysOn</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Enable-SqlAlwaysOn active AlwaysOn sur une instance de SQL Server. Si Groupes de disponibilité AlwaysOn est activé pendant que le service SQL Server est en cours d'exécution, le service Moteur de base de données doit être redémarré pour terminer les modifications. Sauf si vous spécifiez le paramètre -Force, l'applet de commande vous demande si vous voulez redémarrer le service ; en cas d'annulation, aucune opération ne se produit. </maml:para><maml:para>Si Groupes de disponibilité AlwaysOn est déjà activé, cette applet de commande n'a aucun effet.
</maml:para><maml:para>Cette applet de commande peut être exécutée sur un service distant. Vous devez disposer des autorisations d'administrateur pour exécuter cette applet de commande. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Enable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez activer AlwaysOn. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable en combinaison avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Enable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où le paramètre Groupes de disponibilité AlwaysOn doit être activé. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Server</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez activer AlwaysOn. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable en combinaison avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Enable-SqlAlwaysOn</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez activer AlwaysOn. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable en combinaison avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server où AlwaysOn doit être activé. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez activer AlwaysOn. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable en combinaison avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Force</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifiez -Force pour obliger l'applet de commande à continuer sans aucune confirmation de l'utilisateur. Ce paramètre est fourni pour autoriser la construction de scripts. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet Server de l'instance de SQL Server où le paramètre Groupes de disponibilité AlwaysOn doit être activé.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Server</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Server</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>NoServiceRestart</maml:name><maml:description><maml:para>L'utilisateur n'est pas invité à redémarrer le service SQL Server. Vous devez redémarrer manuellement le service SQL Server pour que les modifications prennent effet. Lorsque ce paramètre est défini, -Force est ignoré.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>False</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server où AlwaysOn doit être activé. Le format doit être NOMORDINATEUR\INSTANCE. Utilisable avec le paramètre -Credential pour modifier le paramètre AlwaysOn sur un serveur distant. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para> Objet SMO.Server qui fait référence à l'instance de SQL Server sur laquelle AlwaysOn doit être activé.
</maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 1 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Enable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Description
</maml:para><maml:para>-----------
</maml:para><maml:para>Cette commande active les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié. Cette modification nécessite le redémarrage de l'instance et vous serez invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 2 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Enable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -Force </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande active les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié. L'option -Force entraîne le redémarrage de l'instance de serveur sans vous demander confirmation. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 3 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Enable-SqlAlwaysOn -ServerInstance Computer\Instance </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande active les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server nommée 'Computer\Instance'. Cette modification nécessite le redémarrage de l'instance et vous serez invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 4 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Enable-SqlAlwaysOn -ServerInstance Computer\Instance -Credential (Get-Credential DOMAIN\Username) </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande active les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server nommée 'Computer\Instance' à l'aide de l'authentification Windows. Vous serez invité à entrer le mot de passe pour le compte spécifié. Cette modification nécessite le redémarrage de l'instance et vous serez également invité à confirmer ce redémarrage. </maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title> -------------------------- EXAMPLE 5 -------------------------- </maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Enable-SqlAlwaysOn -Path SQLSERVER:\Sql\Computer\Instance -NoServiceRestart </dev:code><dev:remarks><maml:para>Description </maml:para><maml:para>----------- </maml:para><maml:para>Cette commande active les groupes de disponibilité AlwaysOn sur l'instance de SQL Server située sur le chemin d'accès spécifié, mais la commande ne redémarre pas l'instance. La modification n'entre pas en vigueur tant que vous n'avez pas redémarré manuellement cette instance de serveur.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText></maml:linkText><maml:uri /></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Get-SqlCredential</command:name><maml:description><maml:para>Retourne l'objet contenant les informations d'identification SQL.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Get</command:verb><command:noun>SqlCredential</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Get-SqlCredential retourne l'objet contenant les informations d'identification SQL.
</maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants pour retourner le nom des informations d'identification SQL. 1. Spécification du nom des informations d'identification SQL et du chemin d'accès de l'instance
2. Spécification du nom des informations d'identification SQL et de l'objet serveur.
</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlCredential</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'information d'identification
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise l'emplacement de travail actuel. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande. </maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlCredential</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'information d'identification </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur où se trouvent les informations d'identification.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.
</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur où se trouvent les informations d'identification. </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'information d'identification </maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès de l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre utilise l'emplacement de travail actuel.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.
</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 1 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\PS>Get-SqlCredential –Name "mycredential"
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande retourne l'objet contenant les informations d'identification.
</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>
</dev:code><dev:remarks></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Get-SqlDatabase</command:name><maml:description><maml:para>Retourne un objet Base de données SQL pour chaque base de données présente dans l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Get</command:verb><command:noun>SqlDatabase</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Retourne un objet Base de données SQL pour chaque base de données présente dans l'instance cible de SQL Server. Si le nom de la base de données est spécifié, l'applet de commande retourne uniquement cet objet de base de données. </maml:para><maml:para>Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants pour retourner l'objet Base de données SQL :</maml:para><maml:para>1. Spécification du chemin d'accès PowerShell de l'instance.</maml:para><maml:para>2. Spécification de l'objet serveur.</maml:para><maml:para>3. Spécification de ServerInstance de l'instance cible de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom de la base de données que vous souhaitez récupérer.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom de la base de données que vous souhaitez récupérer.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="3" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Durée d'attente (en secondes) d'une connexion SQL Server avant un échec de délai d'attente. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlDatabase</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom de la base de données que vous souhaitez récupérer.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ConnectionTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Durée d'attente (en secondes) d'une connexion SQL Server avant un échec de délai d'attente. La valeur du délai d'attente doit être un entier compris entre 0 et 65534. Si la valeur 0 est spécifiée, les tentatives de connexion n'expirent pas.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Objet serveur de l'instance cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="2" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Le nom de la base de données que vous souhaitez récupérer.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server sur laquelle vous souhaitez exécuter l'opération. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie par défaut à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue, ByPropertyName)" position="3" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Ce paramètre spécifie le nom d'une instance de SQL Server qui devient la cible de l'opération.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>CD SQLSERVER:\SQL\Computer\Instance;
Get-SqlDatabase -Name "DbName" -Credential $sqlCredential;
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande retourne l'objet base de données pour la base de données « DbName » de l'instance de serveur « Computer\Instance ». Le répertoire de travail actuel est utilisé pour identifier l'instance de serveur où l'opération doit se produire.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’ and returns all the databases that are present in the instances.
PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName " MachineName" | Get-SqlDatabase -Credential $sqlCredential;
</dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Get-SqlInstance</command:name><maml:description><maml:para>Retourne un objet Instance SQL pour chaque instance de SQL Server présente sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Get</command:verb><command:noun>SqlInstance</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Retourne un objet Instance SQL pour chaque instance de SQL Server présente sur l'ordinateur cible. Si le nom de l'instance de SQL Server est spécifié, l'applet de commande retourne uniquement cette instance de SQL Server.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être en cours d'exécution et accessible sur l'ordinateur qui héberge l'instance de SQL Server.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlInstance</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>MachineName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server, lorsque vous souhaitez récupérer une instance spécifique de SQL Server sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>AcceptSelfSignedCertificate</maml:name><maml:description><maml:para>Force l'applet de commande à accepter le certificat autosigné de l'adaptateur de cloud SQL Server de l'ordinateur cible sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="1" aliases=""><maml:name>Credential</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie un compte d'utilisateur avec des informations d'identification d'administrateur Windows sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSCredential</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSCredential</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="true" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="2" aliases=""><maml:name>MachineName</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="true">String[]</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String[]</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>ManagementPublicPort</maml:name><maml:description><maml:para>Port de gestion public sur l'ordinateur cible. Ce paramètre doit être utilisé lorsque les ports de l'ordinateur cible ne sont pas accessibles directement, mais sont exposés via des points de terminaison. Cela signifie que vous devez vous connecter à un autre port.</maml:para><maml:para>L'adaptateur de cloud SQL Server doit être accessible au moyen de ce port.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server, lorsque vous souhaitez récupérer une instance spécifique de SQL Server sur l'ordinateur cible.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>RetryTimeout</maml:name><maml:description><maml:para>Intervalle pour effectuer une nouvelle tentative de commande sur le serveur cible. Une fois le délai d'attente expiré, aucune nouvelle tentative n'est effectuée.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Int32</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Int32</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName " MachineName" -Name "InstanceName" -AcceptSelfSignedCertificate;
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande récupère l'instance SQL Server « InstanceName » sur l'ordinateur « MachineName ». Le certificat autosigné de l'ordinateur cible sera accepté automatiquement sans demander confirmation de la part de l'utilisateur.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title></maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>This command retrieves all instances of SQL Server on the machine ‘MachineName’. The self-signed certificate of the target machine will be automatically accepted without prompting the user.
PS C:\>Get-SqlInstance -Credential $credential -MachineName "MachineName" -AcceptSelfSignedCertificate;
</dev:code><dev:remarks><maml:para></maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Get-SqlSmartAdmin</command:name><maml:description><maml:para>Obtient ou récupère l'objet SQL Smart Admin et ses propriétés. </maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Get</command:verb><command:noun>SqlSmartAdmin</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>L'applet de commande Get-SqlSmartAdmin obtient l'objet SQL Smart Admin. L'objet Smart Admin inclut la sauvegarde managée SQL Server dans les paramètres de configuration Windows Azure. Cette applet de commande prend en charge les modes de fonctionnement suivants pour retourner l'objet : 1. Passage du nom de l'instance de serveur à l'aide du paramètre –name. Pour une instance par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur. Pour une instance nommée, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ».
2. Passage du chemin d'accès de l'instance de SQL Server au paramètre -Path.</maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlSmartAdmin</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server au format suivant : « Computer\Instance ».</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Pour les instances par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur « Poste de travail ». Pour les instances nommées, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». Les paramètres –name et –ServerInstance permettent de spécifier le nom de l'instance, mais –ServerInstance accepte également l'entrée de pipeline du nom d'instance de serveur, ou de l'objet SqInstanceInfo. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlIstances.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlSmartAdmin</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Instance de l'objet serveur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server au format suivant : « Computer\Instance ».</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Pour les instances par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur « Poste de travail ». Pour les instances nommées, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». Les paramètres –name et –ServerInstance permettent de spécifier le nom de l'instance, mais –ServerInstance accepte également l'entrée de pipeline du nom d'instance de serveur, ou de l'objet SqInstanceInfo. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlIstances.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem><command:syntaxItem><maml:name>Get-SqlSmartAdmin</maml:name><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server au format suivant : « Computer\Instance ».</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Pour les instances par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur « Poste de travail ». Pour les instances nommées, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». Les paramètres –name et –ServerInstance permettent de spécifier le nom de l'instance, mais –ServerInstance accepte également l'entrée de pipeline du nom d'instance de serveur, ou de l'objet SqInstanceInfo. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlIstances.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description></command:parameter></command:syntaxItem></command:syntax><command:parameters><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="3" aliases=""><maml:name>InputObject</maml:name><maml:description><maml:para>Instance de l'objet serveur.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">Context</command:parameterValue><dev:type><maml:name>Context</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Name</maml:name><maml:description><maml:para>Nom de l'instance de SQL Server au format suivant : « Computer\Instance ».</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="3" aliases=""><maml:name>Path</maml:name><maml:description><maml:para>Chemin d'accès à l'instance de SQL Server. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Si elle n'est pas spécifiée, la valeur de ce paramètre est définie à l'emplacement de travail actuel.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">String</command:parameterValue><dev:type><maml:name>String</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="false" position="named" aliases=""><maml:name>Script</maml:name><maml:description><maml:para>Génère un script Transact-SQL qui effectue la tâche exécutée par cette applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="named" aliases=""><maml:name>ServerInstance</maml:name><maml:description><maml:para>Nom d'une instance de SQL Server. Pour les instances par défaut, spécifiez uniquement le nom de l'ordinateur « Poste de travail ». Pour les instances nommées, utilisez le format « NomOrdinateur\NomInstance ». Les paramètres –name et –ServerInstance permettent de spécifier le nom de l'instance, mais –ServerInstance accepte également l'entrée de pipeline du nom d'instance de serveur, ou de l'objet SqInstanceInfo. Cet objet peut être récupéré à l'aide de l'applet de commande Get-SqlIstances.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="true" variableLength="false">PSObject</command:parameterValue><dev:type><maml:name>PSObject</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue></dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>Confirm</maml:name><maml:description><maml:para>Demande une confirmation avant d'exécuter l'applet de commande.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter><command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="false" position="named"><maml:name>WhatIf</maml:name><maml:description><maml:para>Décrit ce qui se passe si vous avez exécuté l'applet de commande sans réellement l'exécuter.</maml:para></maml:description><command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue><dev:type><maml:name>SwitchParameter</maml:name><maml:uri /></dev:type><dev:defaultValue>false</dev:defaultValue></command:parameter></command:parameters><command:inputTypes><command:inputType><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:inputType></command:inputTypes><command:returnValues><command:returnValue><dev:type><maml:name></maml:name><maml:uri></maml:uri><maml:description><maml:para /></maml:description></dev:type><maml:description><maml:para></maml:para></maml:description></command:returnValue></command:returnValues><command:terminatingErrors /><command:nonTerminatingErrors /><command:examples><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 1 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>C:\ PS> cd SQLSERVER:\SQL\Computer\MyInstance
Get-SqlSmartAdmin
Following is a list of the properties returned by the above command :
BackupEnabled : Shows whether backup is enabled at the instance level.
BackupRetentionPeriodInDays: Displays the number of days for retaining backup files.
CredentialName: Name of the SQL Credential used to authenticate to the Windows Azure storage account.
MasterSwitch: Shows whether the master switch is turned on or off.
Parent: Name of the instance of SQL Server.
Urn: The path of the Smart Admin object.
Properties: list of all the properties including the above.
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande récupère les propriétés de l'objet smart admin pour l'instance SQL Server nommée, « MyInstance ».</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example><command:example><maml:title>
-------------------------- EXAMPLE 2 --------------------------
</maml:title><maml:introduction><maml:para></maml:para></maml:introduction><dev:code>PS C:\>Get-SqlSmartAdmin -name “computer\MyInstance”
</dev:code><dev:remarks><maml:para>Cette commande récupère les propriétés de l'objet smart admin à l'aide du paramètre -serverName.</maml:para></dev:remarks><command:commandLines><command:commandLine><command:commandText /></command:commandLine></command:commandLines></command:example></command:examples><maml:relatedLinks><maml:navigationLink><maml:linkText>Online Version:</maml:linkText><maml:uri></maml:uri></maml:navigationLink></maml:relatedLinks></command:command><command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp"><command:details><command:name>Invoke-PolicyEvaluation</command:name><maml:description><maml:para>Évalue une ou plusieurs stratégies de gestion basées sur des stratégies SQL Server par rapport à un jeu de cibles, soit en indiquant le niveau de conformité du jeu soit en rendant le jeu conforme.</maml:para></maml:description><maml:copyright><maml:para /></maml:copyright><command:verb>Invoke</command:verb><command:noun>PolicyEvaluation</command:noun><dev:version /></command:details><maml:description><maml:para>Évalue une ou plusieurs stratégies de gestion basée sur des stratégies par rapport à un jeu d'objets SQL Server appelé « jeu de cibles ». Les stratégies spécifient les valeurs autorisées pour les différentes propriétés associées aux objets SQL Server, par exemple l'établissement des normes de site pour les noms de bases de données ou les classements. Lorsqu'Invoke-PolicyEvaluation est exécuté en mode de vérification, il indique si les propriétés actuelles des objets du jeu de cibles sont conformes aux règles des définitions de stratégies. Les objets du jeu de cibles ne sont pas reconfigurés si leurs propriétés ne sont pas conformes aux stratégies. En mode de configuration, Invoke-PolicyEvaluation reconfigure tous les objets du jeu de cibles non conformes aux définitions de stratégies. </maml:para></maml:description><command:syntax><command:syntaxItem><maml:name>Invoke-PolicyEvaluation</maml:name><command:parameter required="true" variableLength="false" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="1" aliases=""><maml:name>Policy</maml:name><maml:description><maml:para>Spécifie une ou plusieurs stratégies à évaluer. Les stratégies peuvent être stockées dans une instance du moteur de base de données SQL Server ou sous forme de fichiers XML exportés. Pour les stratégies stockées dans une instance du moteur de base de données, utilisez un chemin d'accès basé sur le