Tests/TranslationIsComplete.Tests.ps1
|
Describe "Test-TranslationIsComplete" { function Get-TestXlfContent { return '<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="en-US" original="Test App"> <body> <group id="body"> <trans-unit id="Table 1343449161 - Property 2879900210" size-unit="char" translate="yes" xml:space="preserve"> <source>Test Table</source><note from="Developer" annotates="general" priority="2"></note> <note from="Xliff Generator" annotates="general" priority="3">Table Test Table - Property Caption</note> </trans-unit> <trans-unit id="Table 1343449161 - Field 3004954119 - Property 2879900210" size-unit="char" translate="yes" xml:space="preserve"> <source>Code</source> <note from="Developer" annotates="general" priority="2"></note> <note from="Xliff Generator" annotates="general" priority="3">Table Test Table - Field Code - Property Caption</note> </trans-unit> </group> </body> </file> </xliff>' } function Get-IncompleteTestTranslation { return '<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="fr-FR" original="Test App"> <body> <group id="body"> <trans-unit id="Table 1343449161 - Property 2879900210" size-unit="char" translate="yes" xml:space="preserve"> <source>Test Table</source><note from="Developer" annotates="general" priority="2"></note><target>Translated text</target> <note from="Xliff Generator" annotates="general" priority="3">Table Test Table - Property Caption</note> </trans-unit> </group> </body> </file> </xliff>' } function Get-CompleteTestTranslation { return '<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="fr-FR" original="Test App"> <body> <group id="body"> <trans-unit id="Table 1343449161 - Property 2879900210" size-unit="char" translate="yes" xml:space="preserve"> <source>Test Table</source><note from="Developer" annotates="general" priority="2"></note><target>Translated text</target> <note from="Xliff Generator" annotates="general" priority="3">Table Test Table - Property Caption</note> </trans-unit> <trans-unit id="Table 1343449161 - Field 3004954119 - Property 2879900210" size-unit="char" translate="yes" xml:space="preserve"> <source>Code</source><target>Translated text</target> <note from="Developer" annotates="general" priority="2"></note> <note from="Xliff Generator" annotates="general" priority="3">Table Test Table - Field Code - Property Caption</note> </trans-unit> </group> </body> </file> </xliff>' } function New-TranslationTestApp { param( # create the app with missing, partial or complete translation files [Parameter(Mandatory=$true)] [string] [ValidateSet('None','Partial','Complete')] $CreateTranslationFiles ) New-Item -Type Directory -Path (Join-Path $TestDrive 'Translations') Set-Content -Value (Get-TestXlfContent) -Path (Join-Path $TestDrive (Join-Path 'Translations' 'Test.g.xlf')) Set-Content -Value ('{"translationSource": ".\\Translations\\Test.g.xlf", "translations": [{"country": "FR", "language": "fr"},{"country": "DE", "language": "de"}]}') -Path (Join-Path $TestDrive 'environment.json') switch ($CreateTranslationFiles) { 'None' { <#do nothing#> } 'Partial' {Set-Content -Value (Get-IncompleteTestTranslation) -Path (Join-Path (Join-Path $TestDrive 'Translations') 'fr-FR.xlf')} 'Complete' {Set-Content -Value (Get-CompleteTestTranslation) -Path (Join-Path (Join-Path $TestDrive 'Translations') 'fr-FR.xlf')} } #in all cases also create a German translation file to test enumeration through multiple transltion files Set-Content -Value (Get-CompleteTestTranslation) -Path (Join-Path (Join-Path $TestDrive 'Translations') 'de-DE.xlf') } Context "App has a missing translation file" { New-TranslationTestApp -CreateTranslationFiles None $Location = Get-Location Set-Location $TestDrive It "Should error" { {Test-TranslationIsComplete -SourceDir $TestDrive} | should throw 'Translation file fr-FR is missing' } Set-Location $Location } Context "App has a missing translation file and error surpressed" { New-TranslationTestApp -CreateTranslationFiles None $Location = Get-Location Set-Location $TestDrive It "Should be false" { Test-TranslationIsComplete -SourceDir $TestDrive -SurpressError | should be $false } Set-Location $Location } Context "App has a partial translation file" { New-TranslationTestApp -CreateTranslationFiles Partial $Location = Get-Location Set-Location $TestDrive It "Should error" { {Test-TranslationIsComplete -SourceDir $TestDrive} | should throw 'Translation file fr-FR has missing translations' } Set-Location $Location } Context "App has a partial translation file and error supressed" { New-TranslationTestApp -CreateTranslationFiles Partial $Location = Get-Location Set-Location $TestDrive It "Should be false" { Test-TranslationIsComplete -SourceDir $TestDrive -SurpressError | should be $false } Set-Location $Location } Context "App has complete translation files" { New-TranslationTestApp -CreateTranslationFiles Complete $Location = Get-Location Set-Location $TestDrive It "Should be true" { Test-TranslationIsComplete -SourceDir $TestDrive | should be $true } Set-Location $Location } } |