Templates/PSADT/Strings/el/strings.psd1
|
@{ BalloonTip = @{ Start = @{ Install = 'Η εγκατάσταση ξεκίνησε.' Repair = 'Η επισκευή ξεκίνησε.' Uninstall = 'Ξεκίνησε η απεγκατάσταση.' } Complete = @{ Install = 'Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε.' Repair = 'Η επισκευή ολοκληρώθηκε.' Uninstall = 'Ολοκλήρωση της απεγκατάστασης.' } RestartRequired = @{ Install = 'Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε. Απαιτείται επανεκκίνηση.' Repair = 'Η επισκευή ολοκληρώθηκε. Απαιτείται επανεκκίνηση.' Uninstall = 'Η απεγκατάσταση ολοκληρώθηκε. Απαιτείται επανεκκίνηση.' } FastRetry = @{ Install = 'Η εγκατάσταση δεν ολοκληρώθηκε.' Repair = 'Η επισκευή δεν ολοκληρώθηκε.' Uninstall = 'Η απεγκατάσταση δεν ολοκληρώθηκε.' } Error = @{ Install = 'Η εγκατάσταση απέτυχε.' Repair = 'Η επισκευή απέτυχε.' Uninstall = 'Η απεγκατάσταση απέτυχε.' } } BlockExecutionText = @{ Message = @{ Install = 'Η εκκίνηση αυτής της εφαρμογής έχει μπλοκαριστεί προσωρινά, ώστε να μπορέσει να ολοκληρωθεί μια λειτουργία εγκατάστασης.' Repair = 'Η εκκίνηση αυτής της εφαρμογής έχει προσωρινά μπλοκαριστεί ώστε να μπορεί να ολοκληρωθεί μια λειτουργία επισκευής.' Uninstall = 'Η εκκίνηση αυτής της εφαρμογής έχει μπλοκαριστεί προσωρινά ώστε να μπορεί να ολοκληρωθεί μια λειτουργία απεγκατάστασης.' } Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Εγκατάσταση εφαρμογών' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Επισκευή εφαρμογής' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Απεγκατάσταση εφαρμογών' } } DiskSpaceText = @{ Message = @{ Install = "Δεν έχετε αρκετό χώρο στο δίσκο για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του:`n{0}`n`nΑπαιτούμενος χώρος: {1}MB`nΔιαθέσιμος χώρος: {2}MB`n`nΠαρακαλούμε ελευθερώστε αρκετό χώρο στο δίσκο για να συνεχίσετε την εγκατάσταση." Repair = "Δεν έχετε αρκετό χώρο στο δίσκο για να ολοκληρώσετε την επισκευή της:`n{0}`n`nΑπαιτούμενος χώρος: {1}MB`nΔιαθέσιμος χώρος: {2}MB`n`nΠαρακαλούμε ελευθερώστε αρκετό χώρο στο δίσκο για να προχωρήσετε με την επισκευή." Uninstall = "Δεν έχετε αρκετό χώρο στο δίσκο για να ολοκληρώσετε την απεγκατάσταση του:`n{0}`n`nΑπαιτούμενος χώρος: {1}MB`nΔιαθέσιμος χώρος: {2}MB`n`nΠαρακαλούμε ελευθερώστε αρκετό χώρο στο δίσκο για να προχωρήσετε στην απεγκατάσταση." } } InstallationPrompt = @{ Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Εγκατάσταση εφαρμογών' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Επισκευή εφαρμογών' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Απεγκατάσταση εφαρμογών' } } ProgressPrompt = @{ Message = @{ Install = 'Η εγκατάσταση βρίσκεται σε εξέλιξη. Παρακαλώ περιμένετε…' Repair = 'Επισκευή σε εξέλιξη. Παρακαλώ περιμένετε…' Uninstall = 'Απεγκατάσταση σε εξέλιξη. Παρακαλώ περιμένετε…' } MessageDetail = @{ Install = 'Αυτό το παράθυρο θα κλείσει αυτόματα όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.' Repair = 'Αυτό το παράθυρο θα κλείσει αυτόματα όταν ολοκληρωθεί η επισκευή.' Uninstall = 'Αυτό το παράθυρο θα κλείσει αυτόματα όταν ολοκληρωθεί η απεγκατάσταση.' } Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Εγκατάσταση εφαρμογών' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Επισκευή εφαρμογής' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Απεγκατάσταση εφαρμογών' } } RestartPrompt = @{ ButtonRestartLater = 'Ελαχιστοποίηση' ButtonRestartNow = 'Επανεκκίνηση τώρα' Message = @{ Install = 'Προκειμένου να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.' Repair = 'Για να ολοκληρωθεί η επισκευή, πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.' Uninstall = 'Για να ολοκληρωθεί η απεγκατάσταση, πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.' } CustomMessage = '' MessageRestart = 'Ο υπολογιστής σας θα επανεκκινηθεί αυτόματα στο τέλος της αντίστροφης μέτρησης.' MessageTime = 'Παρακαλούμε αποθηκεύστε την εργασία σας και επανεκκινήστε εντός του προβλεπόμενου χρόνου.' TimeRemaining = 'Υπολειπόμενος χρόνος:' Title = 'Απαιτείται επανεκκίνηση' Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Εγκατάσταση εφαρμογών' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Επισκευή εφαρμογής' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Απεγκατάσταση εφαρμογών' } } CloseAppsPrompt = @{ Classic = @{ WelcomeMessage = @{ Install = 'Η ακόλουθη εφαρμογή πρόκειται να εγκατασταθεί:' Repair = 'Η ακόλουθη εφαρμογή πρόκειται να επισκευαστεί:' Uninstall = 'Η ακόλουθη εφαρμογή πρόκειται να απεγκατασταθεί:' } CloseAppsMessage = @{ Install = "Τα παρακάτω προγράμματα πρέπει να κλείσουν πριν προχωρήσει η εγκατάσταση.`n`nΠαρακαλούμε να αποθηκεύσετε την εργασία σας, να κλείσετε τα προγράμματα και στη συνέχεια να συνεχίσετε. Εναλλακτικά, αποθηκεύστε την εργασία σας και κάντε κλικ στο «Κλείσιμο προγραμμάτων»." Repair = "Τα παρακάτω προγράμματα πρέπει να κλείσουν πριν προχωρήσει η επισκευή.`n`nΠαρακαλούμε αποθηκεύστε την εργασία σας, κλείστε τα προγράμματα και, στη συνέχεια, συνεχίστε. Εναλλακτικά, αποθηκεύστε την εργασία σας και κάντε κλικ στο «Κλείσιμο προγραμμάτων»." Uninstall = "Τα ακόλουθα προγράμματα πρέπει να κλείσουν πριν προχωρήσει η απεγκατάσταση.`n`nΠαρακαλούμε αποθηκεύστε την εργασία σας, κλείστε τα προγράμματα και, στη συνέχεια, συνεχίστε. Εναλλακτικά, αποθηκεύστε την εργασία σας και κάντε κλικ στο «Close Programs»." } ExpiryMessage = @{ Install = 'Μπορείτε να επιλέξετε να αναβάλλετε την εγκατάσταση μέχρι να λήξει η αναβολή:' Repair = 'Μπορείτε να επιλέξετε να αναβάλλετε την επισκευή μέχρι να λήξει η αναβολή:' Uninstall = 'Μπορείτε να επιλέξετε να αναβάλλετε την απεγκατάσταση έως ότου λήξει η αναβολή:' } DeferralsRemaining = 'Υπόλοιπες αναβολές:' DeferralDeadline = 'Προθεσμία:' ExpiryWarning = 'Μόλις λήξει η αναβολή, δεν θα έχετε πλέον τη δυνατότητα αναβολής.' CountdownDefer = @{ Install = 'Η εγκατάσταση θα συνεχιστεί αυτόματα σε:' Repair = 'Η επισκευή θα συνεχιστεί αυτόματα σε:' Uninstall = 'Η απεγκατάσταση θα συνεχιστεί αυτόματα σε:' } CountdownClose = @{ Install = 'ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το(τα) πρόγραμμα(α) θα κλείσει(-ουν) αυτόματα σε:' Repair = 'ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το(τα) πρόγραμμα(α) θα κλείσει(-ουν) αυτόματα σε:' Uninstall = 'ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το(τα) πρόγραμμα(α) θα κλείσει(-ουν) αυτόματα σε:' } ButtonClose = 'Κλείσιμο προγραμμάτων' ButtonDefer = '&Αναβολή' ButtonContinue = '&Συνεχίστε' ButtonContinueTooltip = 'Επιλέξτε «Συνέχεια» μόνο αφού κλείσετε την/τις παραπάνω αναφερόμενη/ες εφαρμογή/ες.' } Fluent = @{ DialogMessage = @{ Install = 'Παρακαλώ αποθηκεύστε την εργασία σας πριν συνεχίσετε, καθώς οι ακόλουθες εφαρμογές θα κλείσουν αυτόματα.' Repair = 'Παρακαλώ αποθηκεύστε την εργασία σας πριν συνεχίσετε, καθώς οι ακόλουθες εφαρμογές θα κλείσουν αυτόματα.' Uninstall = 'Παρακαλώ αποθηκεύστε την εργασία σας πριν συνεχίσετε, καθώς οι ακόλουθες εφαρμογές θα κλείσουν αυτόματα.' } DialogMessageNoProcesses = @{ Install = 'Παρακαλώ επιλέξτε Install για να συνεχίσετε την εγκατάσταση.' Repair = 'Παρακαλώ επιλέξτε Επισκευή για να συνεχίσετε με την επισκευή.' Uninstall = 'Παρακαλούμε επιλέξτε Απεγκατάσταση για να συνεχίσετε με την απεγκατάσταση.' } AutomaticStartCountdown = 'Αυτόματη αντίστροφη μέτρηση έναρξης' DeferralsRemaining = 'Υπόλοιπες αναβολές' DeferralDeadline = 'Προθεσμία αναβολής' ButtonLeftText = @{ Install = 'Κλείσιμο εφαρμογών & εγκατάσταση' Repair = 'Κλείσιμο εφαρμογών & επισκευή' Uninstall = 'Κλείσιμο εφαρμογών & απεγκατάσταση' } ButtonLeftNoProcessesText = @{ Install = 'Εγκατάσταση' Repair = 'Επισκευή' Uninstall = 'Απεγκατάσταση' } ButtonRightText = 'Αναβολή' Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Εγκατάσταση εφαρμογών' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Επισκευή εφαρμογής' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Απεγκατάσταση εφαρμογών' } } CustomMessage = '' } } |