Templates/PSADT/Strings/hu/strings.psd1
|
@{ BalloonTip = @{ Start = @{ Install = 'A telepítés megkezdődött.' Repair = 'A javítás megkezdődött.' Uninstall = 'Az eltávolítás megkezdődött.' } Complete = @{ Install = 'A telepítés befejeződött.' Repair = 'Javítás befejeződött.' Uninstall = 'Az eltávolítás befejeződött.' } RestartRequired = @{ Install = 'Telepítés befejeződött. Újraindítás szükséges.' Repair = 'Javítás befejeződött. Újraindítás szükséges.' Uninstall = 'Az eltávolítás befejeződött. Újraindítás szükséges.' } FastRetry = @{ Install = 'Telepítés nem fejeződött be.' Repair = 'Javítás nem fejeződött be.' Uninstall = 'Az eltávolítás nem fejeződött be.' } Error = @{ Install = 'Telepítés sikertelen.' Repair = 'A javítás sikertelen.' Uninstall = 'Az eltávolítás sikertelen.' } } BlockExecutionText = @{ Message = @{ Install = 'Az alkalmazás indítása ideiglenesen blokkolva van, hogy egy telepítési művelet befejeződhessen.' Repair = 'Az alkalmazás indítása ideiglenesen blokkolva van, hogy egy javítási művelet befejeződhessen.' Uninstall = 'Az alkalmazás indítása ideiglenesen blokkolva van, hogy egy eltávolítási művelet befejeződhessen.' } Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Telepítése' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Javítása' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Eltávolítása' } } DiskSpaceText = @{ Message = @{ Install = "Nincs elég lemezterület a telepítés befejezéséhez:`n{0}`n`nSzükséges hely: {1}MB`n`: {2}MB`n`nKérjük, szabadítson fel elegendő lemezterületet a telepítés folytatásához." Repair = "Nincs elég lemezterület a javítás befejezéséhez:`n{0}`n`nSzükséges hely: {1}MB`n`: {2}MB`n`nKérem, szabadítson fel elegendő lemezterületet a javítás folytatásához." Uninstall = "Nincs elég lemezterület a következő eltávolításának befejezéséhez:`n{0}`n`nSzükséges hely: {1}MB`n: {2}MB`n`nKérem, szabadítson fel elegendő lemezterületet az eltávolítás folytatásához." } } InstallationPrompt = @{ Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Telepítése' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Javítása' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Eltávolítása' } } ProgressPrompt = @{ Message = @{ Install = 'Telepítés folyamatban. Kérjük várjon…' Repair = 'Javítás folyamatban. Kérjük várjon…' Uninstall = 'Eltávolítás folyamatban. Kérjük várjon…' } MessageDetail = @{ Install = 'Ez az ablak automatikusan bezáródik, ha a telepítés befejeződött.' Repair = 'Ez az ablak automatikusan bezáródik, ha a javítás befejeződött.' Uninstall = 'Ez az ablak automatikusan bezáródik, amikor az eltávolítás befejeződött.' } Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Telepítése' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Javítása' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Eltávolítása' } } RestartPrompt = @{ ButtonRestartLater = 'Minimalizálás' ButtonRestartNow = 'Újraindítás most' Message = @{ Install = 'A telepítés befejezéséhez újra kell indítania a számítógépet.' Repair = 'A javítás befejezéséhez újra kell indítania a számítógépet.' Uninstall = 'Az eltávolítás befejezéséhez újra kell indítania a számítógépet.' } CustomMessage = '' MessageRestart = 'A visszaszámlálás végén a számítógép automatikusan újraindul.' MessageTime = 'Kérjük, mentse el munkáját, és indítsa újra a megadott időn belül.' TimeRemaining = 'A hátralévő idő:' Title = 'Újraindítás szükséges' Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Telepítése' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Javítása' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Eltávolítása' } } CloseAppsPrompt = @{ Classic = @{ WelcomeMessage = @{ Install = 'A következő alkalmazás telepítése folyamatban van:' Repair = 'A következő alkalmazás javításra kerül:' Uninstall = 'A következő alkalmazás eltávolítása folyamatban van:' } CloseAppsMessage = @{ Install = "A következő programokat be kell zárni, mielőtt a telepítés folytatódhat.`n`nKérjük, mentse el munkáját, zárja be a programokat, majd folytassa. Alternatív megoldásként mentse el a munkáját, és kattintson a `„Programok bezárása`” gombra." Repair = "A következő programokat be kell zárni, mielőtt a javítás folytatódhat.`n`nKérjük, mentse el munkáját, zárja be a programokat, majd folytassa. Másik lehetőségként mentse el a munkáját, és kattintson a `„Programok bezárása`” gombra." Uninstall = "Az alábbi programokat be kell zárni, mielőtt az eltávolítás folytatódhat.`n`nKérjük, mentse el munkáját, zárja be a programokat, majd folytassa. Másik lehetőségként mentse el a munkáját, és kattintson a `„Programok bezárása`” gombra." } ExpiryMessage = @{ Install = 'A telepítést a halasztás lejártáig elhalaszthatja:' Repair = 'A javítást a halasztás lejártáig elhalaszthatja:' Uninstall = 'Az eltávolítást elhalaszthatja a halasztás lejártáig:' } DeferralsRemaining = 'Maradék halasztások:' DeferralDeadline = 'Határidő:' ExpiryWarning = 'Ha a halasztás lejár, többé nem lesz lehetősége a halasztásra.' CountdownDefer = @{ Install = 'A telepítés automatikusan folytatódik:' Repair = 'A javítás automatikusan folytatódik:' Uninstall = 'Az eltávolítás automatikusan folytatódik:' } CountdownClose = @{ Install = 'MEGJEGYZÉS: A program(ok) automatikusan bezárul(nak):' Repair = 'MEGJEGYZÉS: A program(ok) automatikusan bezárul(nak):' Uninstall = 'MEGJEGYZÉS: A program(ok) automatikusan bezárul(nak):' } ButtonClose = 'Alkalmazások bezárása' ButtonDefer = '&Elhalasztás' ButtonContinue = '&Folytatás' ButtonContinueTooltip = 'Csak a fent felsorolt alkalmazás(ok) bezárása után válassza a „Folytatás” lehetőséget.' } Fluent = @{ DialogMessage = @{ Install = 'Kérjük, mentse el munkáját, mielőtt folytatná, mivel a következő alkalmazások automatikusan bezárásra kerülnek.' Repair = 'Kérjük, mentse el munkáját, mielőtt folytatná, mivel a következő alkalmazások automatikusan bezárásra kerülnek.' Uninstall = 'Kérjük, mentse el munkáját, mielőtt folytatná, mivel a következő alkalmazások automatikusan bezárásra kerülnek.' } DialogMessageNoProcesses = @{ Install = 'A telepítés folytatásához válassza a Telepítés lehetőséget.' Repair = 'A javítás folytatásához válassza a Repair (Javítás) lehetőséget.' Uninstall = 'Kérjük, válassza az Eltávolítás lehetőséget az eltávolítás folytatásához.' } AutomaticStartCountdown = 'Automatikus indítási visszaszámlálás' DeferralsRemaining = 'Fennmaradó halasztások' DeferralDeadline = 'Halasztási határidő' ButtonLeftText = @{ Install = 'Alkalmazások Bezárása és Telepítése' Repair = 'Alkalmazások Bezárása és Javítása' Uninstall = 'Alkalmazások Bezárása és Eltávolítása' } ButtonLeftNoProcessesText = @{ Install = 'Telepítés' Repair = 'Javítás' Uninstall = 'Eltávolítás' } ButtonRightText = 'Halasztás' Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Telepítése' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Javítása' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Alkalmazás Eltávolítása' } } CustomMessage = '' } } |