Templates/PSADT/Strings/zh-hant/strings.psd1
|
@{ BalloonTip = @{ Start = @{ Install = '安裝開始。' Repair = '修復開始。' Uninstall = '卸載開始。' } Complete = @{ Install = '安裝完成。' Repair = '修復完成。' Uninstall = '解除安裝完成。' } RestartRequired = @{ Install = '安裝完成。需要重新啟動。' Repair = '修復完成。需要重新啟動。' Uninstall = '卸載完成。需要重新啟動。' } FastRetry = @{ Install = '安裝未完成。' Repair = '修復未完成。' Uninstall = '解除安裝未完成。' } Error = @{ Install = '安裝失敗。' Repair = '維修失敗。' Uninstall = '解除安裝失敗。' } } BlockExecutionText = @{ Message = @{ Install = '啟動此應用程式已被暫時阻止，以便完成安裝作業。' Repair = '啟動此應用程式已被暫時阻止，以便完成修復操作。' Uninstall = '啟動此應用程式已暫時受阻，以便完成卸載作業。' } Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式安裝' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式維修' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式卸載' } } DiskSpaceText = @{ Message = @{ Install = "您沒有足夠的磁碟空間來完成安裝：`n{0}`n`n所需空間： {1}MB `n 可用空間： {2}MB`n`n請釋放足夠的磁碟空間，以便繼續安裝。" Repair = "您沒有足夠的磁碟空間來完成修復:`n{0}`n`n所需空間： {1}MB`n可用空間： {2}MB`n`n請釋放足夠的磁碟空間，以便繼續進行修復。" Uninstall = "您沒有足夠的磁碟空間來完成卸載:`n{0}`n`n所需空間： {1}MB`n可用空間： {2}MB`n`n請釋放足夠的磁碟空間，以便繼續卸載。" } } InstallationPrompt = @{ Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式安裝' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式維修' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式卸載' } } ProgressPrompt = @{ Message = @{ Install = '安裝中。 請稍候…' Repair = '維修中。 請稍候…' Uninstall = '正在卸載。 請稍候…' } MessageDetail = @{ Install = '安裝完成後，此視窗將自動關閉。' Repair = '維修完成後，此視窗將自動關閉。' Uninstall = '卸載完成後，此視窗將自動關閉。' } Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式安裝' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式維修' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式卸載' } } RestartPrompt = @{ ButtonRestartLater = '最小化' ButtonRestartNow = '現在重新啟動' Message = @{ Install = '為了完成安裝，您必須重新啟動電腦。' Repair = '為了完成維修，您必須重新啟動電腦。' Uninstall = '為了讓卸載完成，您必須重新啟動電腦。' } CustomMessage = '' MessageRestart = '您的電腦會在倒數計時結束時自動重新啟動。' MessageTime = '請儲存您的工作，並在指定時間內重新啟動。' TimeRemaining = '剩餘時間：' Title = '需要重新啟動' Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式安裝' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式維修' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式卸載' } } CloseAppsPrompt = @{ Classic = @{ WelcomeMessage = @{ Install = '下列應用程式即將安裝：' Repair = '下列應用程式即將被修復：' Uninstall = '下列應用程式即將被解除安裝：' } CloseAppsMessage = @{ Install = "在繼續安裝之前，必須關閉下列程式。`n`n請儲存您的工作，關閉程式，然後繼續。或者，保存您的工作，然後按一下`「關閉程式`」。" Repair = "在進行修復之前，必須關閉下列程式。`n`n請儲存您的工作，關閉程式，然後繼續。或者，保存您的工作并单击 「关闭程序」。" Uninstall = "卸載程式前，必須先關閉下列程式。或者，保存您的工作並點擊 「關閉程式」。" } ExpiryMessage = @{ Install = '您可以選擇延遲安裝，直到延遲到期:' Repair = '您可以選擇延遲修復，直到延遲到期：' Uninstall = '您可以選擇延遲卸載，直到延遲期限到期：' } DeferralsRemaining = '剩餘的延遲：' DeferralDeadline = '截止日期:' ExpiryWarning = '一旦延遲到期，您將無法再選擇延遲。' CountdownDefer = @{ Install = '安裝會自動繼續：' Repair = '維修會自動繼續進行：' Uninstall = '卸載將自動繼續中：' } CountdownClose = @{ Install = '注意：程式會自動關閉：' Repair = '注意：程式會自動關閉：' Uninstall = '注意：程式會自動關閉：' } ButtonClose = '關閉程式' ButtonDefer = '延遲' ButtonContinue = '繼續' ButtonContinueTooltip = '僅在關閉上述列出的應用程式後選擇 「繼續」。' } Fluent = @{ DialogMessage = @{ Install = '請先保存您的工作再繼續，因為下列應用程式會自動關閉。' Repair = '請先保存您的工作再繼續，因為下列應用程式會自動關閉。' Uninstall = '請先保存您的工作再繼續，因為下列應用程式會自動關閉。' } DialogMessageNoProcesses = @{ Install = '請選擇「安裝」繼續安裝。' Repair = '請選擇「維修」繼續進行維修。' Uninstall = '請選擇「卸載」繼續進行卸載。' } AutomaticStartCountdown = '自動啟動倒數計時' DeferralsRemaining = '剩餘延期' DeferralDeadline = '延期截止日期' ButtonLeftText = @{ Install = '關閉應用程式並安裝' Repair = '關閉應用程式與修復' Uninstall = '關閉應用程式並卸載' } ButtonLeftNoProcessesText = @{ Install = '安裝' Repair = '修復' Uninstall = '解除安裝' } ButtonRightText = '延遲' Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式安裝' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式維修' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - 應用程式卸載' } } CustomMessage = '' } } |