Templates/PSADT/Strings/pl/strings.psd1
|
@{ BalloonTip = @{ Start = @{ Install = 'Rozpoczęto instalację.' Repair = 'Rozpoczęto naprawę.' Uninstall = 'Rozpoczęto dezinstalację.' } Complete = @{ Install = 'Instalacja zakończona.' Repair = 'Naprawa zakończona.' Uninstall = 'Dezinstalacja zakończona.' } RestartRequired = @{ Install = 'Instalacja zakończona. Wymagany jest restart.' Repair = 'Naprawa zakończona. Wymagany jest restart.' Uninstall = 'Dezinstalacja zakończona. Wymagane jest ponowne uruchomienie komputera.' } FastRetry = @{ Install = 'Instalacja nie została ukończona.' Repair = 'Naprawa nie została zakończona.' Uninstall = 'Dezinstalacja nie została ukończona.' } Error = @{ Install = 'Instalacja nie powiodła się.' Repair = 'Naprawa nie powiodła się.' Uninstall = 'Dezinstalacja nie powiodła się.' } } BlockExecutionText = @{ Message = @{ Install = 'Uruchamianie tej aplikacji zostało tymczasowo zablokowane, aby można było ukończyć operację instalacji.' Repair = 'Uruchomienie tej aplikacji zostało tymczasowo zablokowane, aby umożliwić zakończenie operacji naprawy.' Uninstall = 'Uruchamianie tej aplikacji zostało tymczasowo zablokowane, aby można było zakończyć operację dezinstalacji.' } Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Instalacja Aplikacji' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Naprawa Aplikacji' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Dezinstalacja Aplikacji' } } DiskSpaceText = @{ Message = @{ Install = "Nie mają Państwo wystarczającej ilości miejsca na dysku, aby ukończyć instalację:`n{0}`n`nWymagane miejsce: {1}MB`nDostępne miejsce: {2}MB`n`nProszę zwolnić wystarczającą ilość miejsca na dysku, aby kontynuować instalację." Repair = "Nie ma wystarczającej ilości miejsca na dysku, aby dokończyć naprawę:`n{0}`n`nWymagane miejsce: {1}MB`nDostępne miejsce: {2}MB`n`nProszę zwolnić wystarczającą ilość miejsca na dysku, aby kontynuować naprawę." Uninstall = "Nie ma wystarczającej ilości miejsca na dysku, aby ukończyć dezinstalację:`n{0}`n`nWymagane miejsce: {1}MB`nDostępne miejsce: {2}MB`n`nProszę zwolnić wystarczającą ilość miejsca na dysku, aby kontynuować dezinstalację." } } InstallationPrompt = @{ Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Instalacja Aplikacji' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Naprawa Aplikacji' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Dezinstalacja Aplikacji' } } ProgressPrompt = @{ Message = @{ Install = 'Instalacja w toku. Proszę czekać…' Repair = 'Trwa naprawa. Proszę czekać…' Uninstall = 'Trwa dezinstalacja. Proszę czekać…' } MessageDetail = @{ Install = 'To okno zamknie się automatycznie po zakończeniu instalacji.' Repair = 'To okno zostanie zamknięte automatycznie po zakończeniu naprawy.' Uninstall = 'To okno zostanie zamknięte automatycznie po zakończeniu dezinstalacji.' } Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Instalacja Aplikacji' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Naprawa Aplikacji' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Dezinstalacja Aplikacji' } } RestartPrompt = @{ ButtonRestartLater = 'Minimalizuj' ButtonRestartNow = 'Uruchom ponownie teraz' Message = @{ Install = 'Aby zakończyć instalację, należy ponownie uruchomić komputer.' Repair = 'Aby zakończyć naprawę, należy ponownie uruchomić komputer.' Uninstall = 'Aby zakończyć dezinstalację, należy ponownie uruchomić komputer.' } CustomMessage = '' MessageRestart = 'Państwa komputer zostanie automatycznie uruchomiony ponownie po zakończeniu odliczania.' MessageTime = 'Proszę zapisać swoją pracę i ponownie uruchomić komputer w wyznaczonym czasie.' TimeRemaining = 'Pozostały czas:' Title = 'Proszę uruchomić ponownie' Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Instalacja Aplikacji' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Naprawa Aplikacji' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Dezinstalacja Aplikacji' } } CloseAppsPrompt = @{ Classic = @{ WelcomeMessage = @{ Install = 'Następująca aplikacja zostanie wkrótce zainstalowana:' Repair = 'Następująca aplikacja ma zostać naprawiona:' Uninstall = 'Następująca aplikacja ma zostać odinstalowana:' } CloseAppsMessage = @{ Install = "Następujące programy muszą zostać zamknięte przed kontynuowaniem instalacji.`n`nProszę zapisać swoją pracę, zamknąć programy, a następnie kontynuować. Alternatywnie, proszę zapisać pracę i kliknąć `„Zamknij programy`”." Repair = "Następujące programy muszą zostać zamknięte przed kontynuowaniem naprawy.`n`nProszę zapisać swoją pracę, zamknąć programy, a następnie kontynuować. Alternatywnie, proszę zapisać swoją pracę i kliknąć `„Zamknij programy`”." Uninstall = "Następujące programy muszą zostać zamknięte przed przystąpieniem do dezinstalacji.`n`nProszę zapisać pracę, zamknąć programy, a następnie kontynuować. Alternatywnie, proszę zapisać pracę i kliknąć `„Zamknij programy`”." } ExpiryMessage = @{ Install = 'Mogą Państwo wybrać odroczenie instalacji do czasu wygaśnięcia odroczenia:' Repair = 'Mogą Państwo wybrać opcję odroczenia naprawy do momentu wygaśnięcia odroczenia:' Uninstall = 'Mogą Państwo wybrać odroczenie deinstalacji do czasu wygaśnięcia odroczenia:' } DeferralsRemaining = 'Pozostałe odroczenia:' DeferralDeadline = 'Termin:' ExpiryWarning = 'Po wygaśnięciu odroczenia nie będzie już możliwości odroczenia.' CountdownDefer = @{ Install = 'Instalacja będzie automatycznie kontynuowana w:' Repair = 'Naprawa będzie automatycznie kontynuowana w:' Uninstall = 'Deinstalacja będzie automatycznie kontynuowana w:' } CountdownClose = @{ Install = 'UWAGA: Program(y) zostanie(ą) automatycznie zamknięty(e) w:' Repair = 'UWAGA: Program(y) zostanie(ą) automatycznie zamknięty(e) w:' Uninstall = 'UWAGA: Program(y) zostanie(ą) automatycznie zamknięty(e) w:' } ButtonClose = 'Zamknij &Programy' ButtonDefer = '&Odroczyć' ButtonContinue = '&Kontynuuj' ButtonContinueTooltip = 'Proszę wybrać »Kontynuuj« tylko po zamknięciu wyżej wymienionych aplikacji.' } Fluent = @{ DialogMessage = @{ Install = 'Proszę zapisać pracę przed kontynuowaniem, ponieważ następujące aplikacje zostaną automatycznie zamknięte.' Repair = 'Proszę zapisać pracę przed kontynuowaniem, ponieważ następujące aplikacje zostaną automatycznie zamknięte.' Uninstall = 'Proszę zapisać pracę przed kontynuowaniem, ponieważ następujące aplikacje zostaną automatycznie zamknięte.' } DialogMessageNoProcesses = @{ Install = 'Proszę wybrać Install, aby kontynuować instalację.' Repair = 'Proszę wybrać Repair, aby kontynuować naprawę.' Uninstall = 'Proszę wybrać Uninstall, aby kontynuować dezinstalację.' } AutomaticStartCountdown = 'Automatyczne odliczanie do rozpoczęcia' DeferralsRemaining = 'Pozostałe odroczenia' DeferralDeadline = 'Termin odroczenia' ButtonLeftText = @{ Install = 'Zamknij aplikacje i zainstaluj' Repair = 'Zamknij aplikacje i napraw' Uninstall = 'Zamknij aplikacje i odinstaluj' } ButtonLeftNoProcessesText = @{ Install = 'Zainstaluj' Repair = 'Napraw' Uninstall = 'Odinstaluj' } ButtonRightText = 'Odroczyć' Subtitle = @{ Install = '{Toolkit\CompanyName} - Instalacja Aplikacji' Repair = '{Toolkit\CompanyName} - Naprawa Aplikacji' Uninstall = '{Toolkit\CompanyName} - Dezinstalacja Aplikacji' } } CustomMessage = '' } } |